Vertaling van "the four frames of reference" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de vier fundamenten van indachtigheid
This is how mindfulness of in-&-out breathing is developed&pursued so as to bring the four frames of reference to their culmination.
The four frames of reference, the four right exertions, the four bases of power, the five faculties, the five strengths, the seven factors for Awakening, the noble eightfold path.
In de vier fundamenten van indachtigheid, de vier juiste inspanningen, de vier wegen naar kracht, de vijf spirituele vermogens, de vijf spirituele krachten, de zeven factoren van verlichting en het achtvoudige pad.
The four frames of reference, when developed&pursued, bring the seven factors for awakening to their culmination.
Wanneer de vier fundamenten van indachtigheid ontwikkeld en gecultiveerd zijn, vervullen zij de zeven factoren van verlichting (bojjhanga).
And how are the four frames of reference developed&pursued so as to bring the seven factors for awakening to their culmination?
"En hoe, monniken, vervullen de vier fundamenten van indachtigheid, wanneer die ontwikkeld en gecultiveerd zijn, de zeven factoren van verlichting?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.