We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blinded by their attraction to the language, they overlook the issue of dependencies and fall into the Java Trap.
Verblind door de aantrekkingskracht van de taal zien ze het probleem van de afhankelijkheden over het hoofd en raken verstrikt in de Java-valstrik.
In the mean time, the Java Trap still lies in wait for the work of programmers who don't take precautions to avoid it.
In de tussentijd ligt de Java Valstrik nog steeds op de loer voor programmeurs die geen voorzorgsmaatregelen treffen.
The easiest solution to the problem of the Java Trap is to teach people not to fall into it. + The situation is different today.
De simpelste oplossing voor deze Java valstrik is door mensen aan te leren dit te vermijden.
The reliable way to avoid the Java Trap is to have only a free implementation of Java on your system.
De enige betrouwbare methode om de valstrik te omzeilen is alleen een vrije implementatie van Java op je systeem toe te laten.
Then your program will have fallen into the Java Trap; it will be unusable in the Free World.
Op dat moment is je programma verstrikt geraakt in de Java-valstrik; het is niet meer bruikbaar in de vrije wereld.
Later, Sun's nonfree Java implementation had a similar effect: the Java Trap, fortunately now mostly corrected.
De niet-vrije implementatie van Sun's Java heeft nu hetzelfde effect: de Java Valstrik (merk op dat dit gelukkig grotendeels is opgelost).
To keep your Java code safe from the Java Trap, install a free Java development environment and use it.
Om je Java-code te beschermen tegen de Java-valstrik moet je een vrije Java-ontwikkelomgeving installeren en die gebruiken.
Since the problem is most prominent today for Java programs, we call it the Java Trap.
Omdat dit probleem vooral speelt bij Java-programma's noemen we het de Java-valstrik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.