Vertaling van "the original software program" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
het originele Softwareprogramma
het oorspronkelijke softwareprogramma
If the colors print, the file in the original software program might be corrupted.
After upgrading, you may no longer use the original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.
Na het uitvoeren van de upgrade mag u het originele Softwareprogramma dat de basis vormde voor de upgrade, niet langer gebruiken.
You may make one (1) copy of the Software Program solely for purposes of backup, archiving, or installation, provided the copy contains all of the original Software Program's proprietary notices.
U mag één kopie van het Softwareprogramma in machineleesbare vorm maken, en alleen voor back-updoeleinden, op voorwaarde dat de back-upkopie alle auteursrechtvermeldingen en andere kennisgevingen over eigendomsrechten van het origineel bevat.
To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the original Software Program identified by Licensor as eligible for the upgrade.
Om een Softwareprogramma dat als upgrade wordt aangeduid, te mogen gebruiken, moet u beschikken over een licentie voor het originele Softwareprogramma dat door de Licentiegever is aangeduid als in aanmerking komend voor de upgrade.
This Software License Agreement applies to updates or supplements to the original Software Program provided by Licensor unless Licensor provides other terms along with the update or supplement.
Deze Softwarelicentieovereenkomst is van toepassing op updates van of aanvullingen op het originele Softwareprogramma die worden geleverd door de Licentiegever, tenzij de Licentiegever andere voorwaarden levert samen met de update of aanvulling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.