Vertaling van "the process of digesting" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het proces van het verteren van
He was in the process of digesting it when he was killed.
Hij was hem aan het inslikken toen hij gedood werd.
And, in the process of digesting wood, they produce the gas methane.
Bij het verteren van dat hout scheiden ze het gas methaan af.
Your metabolism slows as you sleep, and the process of digesting food revs it up again.
Als je slaapt vertraagt je metabolisme, en door te ontbijten komt het weer op gang.
They also participate in the process of digesting carbohydrates, and this reduces the risk of food allergies in dogs from eating milk, beef, soy, wheat and artificial food additives.
Ze zijn ook betrokken bij de afbraak van koolhydraten, waardoor het risico van voedselallergie bij honden uit consumptiemelk, vlees, soja, tarwe en kunstmatige additieven vermindert.
diseases of the gastrointestinal tract and liver; these organs are an important link in the process of digesting dairy products and splitting the protein
ziekten van het maagdarmkanaal en de lever; deze organen zijn een belangrijke schakel in het proces van het verteren van zuivelproducten en het splitsen van het eiwit
He was in the process of digesting it when he was killed.
Hij was bezig met het verteren van de schijf toen hij vermoord werd.
He was in the process of digesting it when he was killed.
Hij was bezig met het verteren van de schijf toen hij vermoord werd.
And, in the process of digesting wood, they produce the gas methane.
Bij het verteren van dat hout scheiden ze het gas methaan af.
Now that the initial consultation period has been completed, we at the Commission are in the process of digesting the responses to that consultation document and of defining our approach to clearing and settlement arrangements.
Nu de eerste raadplegingsfase is afgerond, is de Commissie bezig met de verwerking van de reacties op het raadplegingsdocument en proberen we de aanpak van clearing- en afwikkelingsregelingen nader te bepalen.
The process of digesting the fiber and proteins in beans burns extra calories, and both types of fiber help lower insulin levels after digestion and cause your body to store less fat.
Het proces van het verteren van de vezels en eiwitten in bonen verbrandt extra calorieën, en beide typen vezels helpen het insulinegehalte te verlagen na de spijsvertering en zorgen ervoor dat uw lichaam minder vet opslaat.
Processing food takes up an enormous amount of energy and eliminating the process of digesting food, makes this energy available for other things.
Het verteren van voedsel vraagt namelijk veel energie en als je dit proces van spijsvertering op een lager pitje zet, komt die energie vrij voor andere zaken.
Exploring the process of digesting visual data, the piece is an inquiry into the logic behind A.I. image analysis that evolves into a psychedelic experience of repetitive rhythmic audiovisual patterns.
Het werk onderzoekt hoe visuele data worden opgenomen en verteerd, en onderzoekt aldus de logica achter A.I. beeldanalyse. Het geheel mondt uit in een psychedelische ervaring van zich herhalende rytmische audiovisuele patronen.
The process of digesting such products takes just as much time as any other food would take to be digested.
Het verteringsproces neemt bij eetbare producten even veel tijd in beslag als bij ander voedsel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.