Vertaling van "the programming documents" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The budget commitments, made in annual tranches, are based on the initial or revised financial plans in the programming documents.
De begrotingskredieten worden per jaarlijkse tranche vastgelegd op basis van de oorspronkelijke of herziene financieringsplannen uit de programmeringsdocumenten.
in some cases, a late adoption of the programming documents for 2007-13 period
In addition, in the new 2007-2013 period, we have reinforced the coordination mechanisms inside the Commission, both in the context of the programming documents and in day-to-day operation.
Bovendien hebben we voor de komende periode 2007-2013 de coördinatiemechanismen binnen de Commissie versterkt, zowel in het kader van de programmadocumenten als ten aanzien van de dagelijkse werkzaamheden.
The Commission will then use all the means at its disposal to ensure that commitments entered into the programming documents are fully respected.
De Commissie zal vervolgens alle beschikbare middelen gebruiken om ervoor te zorgen dat de verplichtingen die men in de programmadocumenten is aangegaan, ook volledig worden nagekomen.
Although the analysis of needs should be further improved, results indicators are defined in the programming documents and are used for follow-up in the context of the annual reports.
Hoewel de behoeftenanalyse voor verbetering in aanmerking komt, zijn resultaatindicatoren vastgesteld in de programmeringsdocumenten en worden deze gebruikt voor de follow-up in het kader van de jaarverslagen.
However, efforts have been made in order to develop the level of the administrative capacity to ensure effective implementation and completion of the investment projects, within the time limits set in the programming documents.
Er zijn evenwel inspanningen geleverd om de bestuurlijke capaciteit zodanig te verbeteren dat de investeringsprojecten kunnen worden uitgevoerd en voltooid binnen de in de programmeringsdocumenten vastgestelde termijn.
the formal approval of the programming documents for the relevant actions and the relevant financing decisions.
de programmeringsdocumenten voor de betreffende acties en de betreffende financieringsbesluiten formeel zijn goedgekeurd.
It should be distinguished from the other mid-term review currently underway - and also foreseen in the regulations - which relates to the programming documents and the strategy papers for 2011-2013.
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen deze evaluatie en de andere, ook in de verordeningen voorziene tussentijdse evaluatie, die momenteel plaatsvindt en betrekking heeft op de programmeringsdocumenten en de strategiedocumenten 2011-2013.
They shall cover at least 5 % of beneficiaries each year and all the different types of rural development measures set out in the programming documents.
Zij betreffen elk jaar een steekproef van ten minste 5 % van de begunstigden, welke steekproef alle verschillende soorten maatregelen voor plattelandsontwikkeling bestrijkt die in de programmeringsdocumenten zijn vastgesteld.
In addition to the statutory requirements, the first chapter of the report looks at the major events of 2000, in particular the adoption of the programming documents and the start of the first assistance on the ground.
In hoofdstuk 1 wordt, zonder dat de regelgeving dit vereist, stilgestaan bij de hoofdpunten van het jaar 2000, in het bijzonder bij de goedkeuring van de programmeringsdocumenten en de feitelijke start van de uitvoering van de eerste bijstandspakketten.
The Commission will amend the programming documents only once to take account both of the mid-term review of programmes and the allocation of the performance reserve, a budget reserved for the programmes that perform the best, scheduled for the end of 2003.
De Commissie zal de programmeringsdocumenten slechts één maal wijzigen om zowel rekening te houden met de herziening halverwege van de programma's als met de voor eind 2003 geplande toewijzing van de prestatiereserve, een budget dat bestemd is voor de programma's met de beste prestaties.
As a further measure, the Commission has prepared detailed implementing provisions for inclusion in the programming documents covering both the situation ex ante and also the mid-term and final verification of additionality.
Als bijkomende maatregel heeft de Commissie gedetailleerde uitvoeringsvoorschriften klaarliggen die toegevoegd zullen worden aan de programmeringsdocumenten voor de voorafgaande, de tussentijdse en de eindtoetsing van de additionaliteit.
In the event of unforeseen needs or circumstances, and when funding is not possible from more appropriate sources, the Commission may adopt special measures not provided for in the programming documents.
In geval van onvoorziene behoeften of omstandigheden, en wanneer financiering uit passender bronnen niet mogelijk is, kan de Commissie bijzondere maatregelen vaststellen waarin niet is voorzien in de programmeringsdocumenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.