Vertaling van "the same calculation method" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dezelfde methode
The amount of the increase of the volume of imports subject to the price undertaking may be calculated following the same calculation method.
De verhoging van het importvolume waarvoor de prijsverbintenis geldt, kan volgens dezelfde methode worden berekend.
Any such increase shall be calculated by using the same calculation method that was used when the original ceiling was calculated for the Community of 15 Member States.
De verhoging wordt berekend volgens dezelfde methode als die welke werd gebruikt voor de vaststelling van het oorspronkelijke maximum voor de Gemeenschap van 15 lidstaten.
A second disadvantage is that not every company pays out the dividends using the same calculation method.
It is therefore appropriate for the Commission to fix the production levies, including where necessary, a coefficient for the additional levy, using the same calculation method as the one used in the marketing year 2001/2002.
Daarom dient de Commissie voor de vaststelling van de bedragen van de productieheffingen en, in voorkomend geval, van de coëfficiënt voor de aanvullende heffing gebruik te maken van de berekeningsmethode die in het verkoopseizoen 2001/2002 is toegepast.
Observers will pay annual Observer contributions based on the same calculation method as for Members.
Een waarnemer betaalt een jaarlijkse waarnemerscontributie die op dezelfde wijze berekend wordt als de ledencontributie.
The same calculation method was prescribed by the Commission in the Terni case, which is directly comparable to the present case.
Dezelfde berekeningsmethode heeft de Commissie opgelegd in de zaak-Terni, die rechtstreeks met de onderhavige zaak te vergelijken is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.