Vertaling van "thinking about going back" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denk erover om weer
gedacht om terug
wil weer
denk dat ik weer
Been thinking about going back to school.
Ik denk erover om weer te gaan studeren.
Well, I've been thinking about going back to work.
Ik denk erover om weer aan het werk te gaan.
I don't want you to get angry or confused or scared, but I'm... thinking about going back to work.
Ik wil niet dat jullie bang, onzeker of boos worden, maar ik... denk erover om weer te gaan werken.
I've been thinking about going back on my medication.
Ik denk er over mijn medicijnen weer in te nemen.
Don't tell me you're thinking about going back out there.
Vertel me niet dat je eraan denkt om weer daarheen te gaan.
Of course I'm thinking about going back to work soon.
Natuurlijk denk ik eraan om snel weer aan het werk te gaan.
Actually, he's thinking about going back to medical school.
Eigenlijk is hij te denken over terug te gaan naar de medische school.
Just thinking about going back to school brings a smile to our lips.
De start van het nieuwe schooljaar tovert altijd een lach op ons gezicht.
It's strange, thinking about going back to daily practice.
Vreemd idee om weer een dagelijkse praktijk te hebben.
I'm thinking about going back to medical school.
Ik ben het denken over terug te gaan naar de medische school.
No one is thinking about going back home.
Niemand denkt erover terug naar huis te gaan.
But I've been thinking about going back to school.
Maar ik denk er over om weer terug naar school te gaan.
Walter, I'm thinking about going back to my maiden name.
Walter, ik denk dat ik m'n meisjesnaam weer aanneem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.