We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dit leidde uiteindelijk
dat leidde uiteindelijk
Dit heeft uiteindelijk geleid
Uiteindelijk leidde dit
Zo ontstond uiteindelijk
So you can say that the resistance of the monks to change was the reason for other people's need for progress, and this eventually led to their downfall.
Zo was de weerstand van de monniken tegen verandering de aanleiding voor andermans behoefte aan vooruitgang, en dit leidde uiteindelijk tot hun ondergang.
This eventually led to the creation of a panoramic photo as well.
Last year Vic Records re-released that record (also reviewed by me) and this eventually led to the re-release of the second album 'Mindwaves' (1992) as well.
Vorig jaar bracht Vic Records dit album nog opnieuw uit (ook door mij besproken) en dat leidde uiteindelijk ook tot de re-release van het tweede album van de band, 'Mindwaves' (1992) genaamd.
This eventually led to the construction of a small-scale capture installation, which became operational in 2014.
Dat leidde uiteindelijk tot de bouw van een kleinschalige afvanginstallatie die in 2014 in gebruik werd genomen.
This eventually led us to the idea of "the city lounge".
This eventually led to the development of medications that helped to control the disease in the West.
Dit leidde uiteindelijk tot de ontwikkelingen van medicamenten, die hielpen de ziekte onder controle te houden in de westerse wereld.
This eventually led to 'the bicycle ambition', which in turn led to new events.
Dit leidde uiteindelijk tot 'de fietsambitie', waardoor weer nieuwe evenementen ontstaan zijn.
This eventually led to the creation of the first electronic L-shaped frames called trigger sensors.
Dit leidde uiteindelijk tot de verwezenlijking van de eerste elektronische L-vormige kaders genoemd trekkersensoren.
This eventually led to a thorough revision of Venwoude's set-up, management and operations.
Dit heeft uiteindelijk geleid tot een grondige herziening van de opbouw, aansturing en werkwijze van Venwoude.
This eventually led to the official relaunch of the society in October 2009, and the creation of a new website, featuring a public collection of flat Earth literature and a wiki.
Dit leidde uiteindelijk tot de officiële doorstart van het genootschap in oktober 2009, en de oprichting van een nieuwe website met de grootste openbare verzameling Platte Aarde-literatuur in de wereld en een door gebruikers bewerkbare encyclopedie.
This eventually led to a successful career in top-level sport and he was the World Champion in Karate.
Dit leidde uiteindelijk tot een succesvolle carrière in de topsport met als bekroning het wereldkampioenschap karate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.