I didn't mean right this second, but... that's okay.
Ik bedoelde niet nu meteen, maar... dat is goed.
Look, you want everything at once, right this second.
Believe me, in this second he looks down on us.
Think of this second step as a form of energetic insurance.
Denk aan deze tweede stap als een vorm van energetische verzekering.
During this second fermentation the distillate is divided into three portions.
Tijdens de tweede fermentatie wordt het distillaat in drie porties verdeeld.
And the pressure on this second book from you too.
Gentlemen, this second on, that's all I have.
Now's the you tell me everything right this second part.
Nu is het deel waarin je me alles gaat vertellen.
I really hope you'll make the most of this second chance.
Ik hoop echt dat je het beste uit deze tweede kans haalt.
I have this second chance to get my life right.
I think you are happy in this second it excels your first.
Ik denk dat u gelukkig zult worden in dit tweede huwelijk.
Seven years have gone by between the initiative and this second reading.
Zeven jaren zijn verlopen tussen het initiatief en deze tweede lezing.
That is the reason why we cannot vote for this second proposal.
Dat is de reden dat wij dit tweede voorstel ook verwerpen.