Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this within the framework
Vertaling van "this within the framework" in Nederlands
dit binnen het kader
dit in het kader
The Möbius consultant had all the required competencies to collect useful information, both internally and externally, to rapidly gain the necessary insights to create the strategic care plan (and to do this within the framework used by the Flemish government).
Möbius beschikte over de vereiste competenties om nuttige informatie te verzamelen, zowel intern als extern, en zeer snel het nodige inzicht te verkrijgen voor de opmaak van het zorgstrategisch plan (en dit binnen het kader dat wordt gehanteerd door de Vlaamse overheid).
As I see it, we shall be able to do this within the framework of the Financial Perspective backed by the European Parliament.
Naar mijn mening kan dit binnen het kader van het begrotingsplan dat door het Europees Parlement wordt gesteund.
We may use temporary and permanent cookies and clarify this within the framework of our data protection declaration.
Wij kunnen tijdelijke en permanente cookies gebruiken en verduidelijken dit in het kader van onze privacyverklaring.
Moreover, we had a very good debate on this here, and I thank Parliament for its cooperation in authorising the Council to initiate this within the framework of enhanced cooperation.
We hebben hier een zeer goed debat over gevoerd in deze zaal, en ik dank het Parlement voor de samenwerking door de Raad de volmacht te geven om dit in het kader van nauwere samenwerking op de rails te krijgen.
They do this within the framework of the Canadian European Union Study Tour in 2013, an activity of the Network for European Studies.
Ze doen dit binnen het kader van de Canadese European Union Study Tour 2013, een activiteit van het Network for European Studies.
This within the framework of the Common Fisheries Policy, which must ensure the sustainable exploitation of fish stocks from a biological, economic and environmental point of view.
Dit in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid dat vanuit biologisch, economisch en milieuoogpunt moet zorgen voor een duurzame exploitatie van de visbestanden.
We do this within the framework of the manure policy, which we helped to establish.
Dat gebeurt binnen het mestbeleid, dat we mee op poten zetten.
Companies that are involved with cartels can report this within the framework of a leniency programme.
Ondernemingen die betrokken zijn bij kartels kunnen dit melden in het kader van een clementieprogramma.
We may use temporary and permanent cookies and clarify this within the framework of our data protection declaration.
We kunnen tijdelijke en permanente cookies gebruiken, en we zullen dit doen als onderdeel van ons privacybeleid.
For that reason we support the report insofar as it emphasises the importance of developing this within the framework of structural action.
Daarom steunen wij het verslag voor zover daarin de ontwikkeling van dit middel van bestaan in het kader van de structuurmaatregelen wordt benadrukt.
We want to do this within the framework of 'sustainable employability', which means that every employee must have a clear career perspective and development opportunities that fit in with this.
Dit willen wij doen vanuit het thema duurzame inzetbaarheid wat inhoudt dat iedere medewerker een duidelijk loopbaanperspectief moet hebben en ontwikkelingsmogelijkheden die daarop aansluiten.
If we are lawfully requested to do this within the framework of law enforcement, for example, for investigating illegal activities
Als wij daartoe rechtmatig worden verzocht in het kader van rechtshandhaving, bijvoorbeeld voor onderzoek naar illegale activiteiten
Here, too, however, we later decided - following the negotiations - that, in systematic terms, it would be better to regulate this within the framework of a recommendation than in this specific text.
Ook bij deze kwestie is echter later, na de onderhandelingen, besloten dat het beter is om hiervoor door middel van een aparte aanbeveling een stelselmatige regeling te treffen in plaats van die neer te leggen in de onderhavige specifieke tekst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 75 ms.
