They replaced the threadbare curtains that let too much light in.
Ze vervingen de versleten gordijnen die veel te veel licht doorlieten.
The threadbare blanket barely kept him warm during the cold night.
De versleten deken hield hem die koude nacht nauwelijks warm.
The bathroom was ill equipped, with a tiny bar of soap and a small threadbare towel.
De badkamer was ziek uitgerust, met een kleine bar van zeep en een kleine afgesleten handdoek.
The fittings in the room are showing their age.The carpets in the corridors were threadbare.
De armaturen in de kamer tonen hun leeftijd. De tapijten in de gangen waren afgesleten.
She wore a threadbare dress that had seen better days long ago.
Ze droeg een afgedragen jurk die zijn mooiste tijd al heel lang geleden had gehad.
Nothing says victory like threadbare flannel.
His threadbare coat showed the struggles of a difficult winter.
Zijn versleten jas liet zien hoe zwaar de winter was geweest.
The threadbare tent fabric struggled against the harsh winter wind.
Het versleten tentdoek bood nauwelijks weerstand tegen de felle winterwind.
She sighed seeing her threadbare slippers after a long day at work.
Ze zuchtte toen ze na een lange werkdag haar versleten pantoffels zag.
The old manuscript was wrapped in a threadbare cloth to protect it.
Het oude manuscript was gewikkeld in een versleten doek om het te beschermen.
In the cold wind, her threadbare scarf offered little warmth or comfort.
In de koude wind bood haar versleten sjaal haar nauwelijks warmte of troost.
Her threadbare jeans told stories of countless adventures and hard work.
Haar versleten spijkerbroek vertelde verhalen over talloze avonturen en harde arbeid.
The threadbare upholstery on the chair made it uncomfortable to sit.
De versleten bekleding van de stoel maakte het ongemakkelijk om erop te zitten.