Vertaling van "through this rough patch" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hier doorheen
If you hang on through this rough patch, things will eventually improve.
Okay, so you're going through this rough patch and then all of a sudden you find yourself in the middle of... I guess we got to call it a surreal experience.
Oké, dus je gaat een ruw leven door en dan ineens vind je... vind je jezelf te midden van... wat we noemen een surreële ervaring.
Okay, so you're going through this rough patch and then all of a sudden you find yourself in the middle of... I guess we got to call it a surreal experience.
Oké, dus je gaat een ruw leven door en dan ineens vind je vind je jezelf te midden van wat we noemen een surreële ervaring.
Davis! I know, it's like the worst thing I've ever done in my life, but they were, they were going through this rough patch, and she came over to my house, all hurt and vulnerable.
Ik weet het, het is zowat het ergste dat ik heb gedaan in mijn leven... maar ze gingen door een moeilijke periode... en ze kwam naar mijn huis, gekwetst en kwetsbaar.
Listen, if you want to remain his primary while we get through this rough patch, then so be it, But, you know, change isn't all bad.
Luister, als je zijn belangrijkste wilt blijven terwijl we door dit ruwe pad gaan, dan is het zo, maar, weet je, verandering is niet allemaal slecht.
Me. Davis! I know, it's like the worst thing I've ever done in my life, but they were, they were going through this rough patch, and she came over to my house, all hurt and vulnerable.
Ik weet het, het is zowat het ergste dat ik heb gedaan in mijn leven maar ze gingen door een moeilijke periode en ze kwam naar mijn huis, gekwetst en kwetsbaar.
Well, let me know if there's anything I can do to help you through this rough patch.
But your people have suffered a loss, and they may need help getting through this rough patch.
Maar je mensen hebben iemand verloren en hebben misschien hulp nodig er doorheen te komen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.