This way of working entails risks and is very time consuming.
Deze werkwijze brengt risico's met zich mee en is zeer tijdrovend.
A rather time consuming chore, because everything happens by hand.
Een behoorlijk tijdrovend klusje, omdat alles met de hand gebeurt.
Avoid time consuming hence expensive weighting on a fixed weighbridge.
Vermijd tijdrovende en dus dure wegingen op een vaste weegbrug.
Even for her it is a tough, time consuming job.
All agree that cleaning - annoying, tiresome and time consuming.
Allemaal over eens dat reiniging - vervelend, vermoeiend en tijdrovend.
But also - how tiring and time consuming that might be.
Maar ook - hoe vermoeiend en tijdrovend dat zou kunnen zijn.
Compliance with these regulations is time consuming, complex and costly.
Het naleven van deze regels is tijdrovend, ingewikkeld en duur.
Cooking can be more fun and less time consuming than you think.
Koken kan leuker en minder tijdrovend zijn dan je denkt.
This procedure is effective but time consuming if performed manually.
Deze procedure is effectief, maar tijdrovend als handmatig uitgevoerd.
At least we make it as difficult and time consuming as possible.
We maken het in elk geval zo moeilijk en tijdrovend mogelijk.
It is time consuming, and you might miss something.
Het is tijdrovend, en u zult wellicht wat missen.
It is a little time consuming, but actually easy to make.
Het is een beetje tijdrovend, maar eigenlijk makkelijk te maken.
Every object is braided around a model and is very time consuming.
Elk object wordt gevlochten om een mal en is heel tijdrovend.