Vertaling van "time something went wrong" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keer ging er wat mis
The crybaby ran to the teacher every time something went wrong.
Die huilebalk rende elke keer naar de juf zodra er iets misging.
One scientist who kept blaming herself for problems in her lab started to document the causes every time something went wrong.
Een geleerde die zichzelf de problemen in haar labo verweet, begon de oorzaken vast te leggen telkens wanneer iets mis ging.
Now I'll quickly upload this message: by now I've typed it three times and every time something went wrong.
Ik zal dit nu maar snel publiceren, want inmiddels heb ik dit bericht drie keer gemaakt: er ging telkens wat mis.
This time something went wrong!
Dit keer ging er iets mis!
Every time something went wrong, she blamed me.
Elke keer als er iets mis ging, Ze beschuldigde me.
Matilda's dreams have always been cheerful, but this time something went wrong: thousands of fantasies, riddles and illusions got mixed up in a mysterious knot, with you trapped right in the middle of it.
Matilda's dromen zijn altijd leuk en vrolijk, maar deze keer ging er wat mis. Duizenden fantasieën, puzzels en illusies zijn door elkaar gehaald en jij bent gevangen precies midden in al die chaos.
Matilda's dreams have always been cheerful, but this time something went wrong: thousands of fantasies, riddles and illusions got...
Matilda's dromen zijn altijd leuk en vrolijk, maar deze keer ging er wat mis. Duizenden fantasieën, puzzels en illusies zijn door...
It wouldn't be the first time something went wrong with Rihanna's tattoos.
Het zou niet de eerste keer zijn dat er iets fout loopt met de tattoos van Rihanna.
Every time something went wrong, she blamed me.
Elke keer als er iets mis ging, Ze beschuldigde me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.