Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be complementary
Vertaling van "to be complementary" in Nederlands
complementair te zijn
te laten aansluiten
moeten elkaar aanvullen
While the Plan should be taken as a whole, it is also intended to be complementary to existing plans and strategies.
Het plan moet worden beschouwd als een samenhangend geheel, en het kan complementair te zijn aan bestaande plannen en strategieën.
JChemPaint is intended to be complementary to Jmol, a visualisation and analysis tool for 3D molecular structures, started by Dan Gezelter at Notre Dame University, initator of the Open Science Project.
JChemPaint is bedoeld complementair te zijn om Jmol, een visualisatie en analyse tool voor 3D moleculaire structuren, gestart door Dan Gezelter aan de Notre Dame University, initator van het Open Project van de Wetenschap.
She finds these different approaches to be complementary and enriching.
Al deze verschillende benaderingen zijn voor haar complementair en verrijkend.
The two theories are now understood to be complementary.
De twee theorieën worden nu als complementair gezien.
These two aims ought to be complementary for us.
Deze twee doelstellingen moeten elkaar echter aanvullen.
The bilateral and regional programmes are to be complementary
De bilaterale en regionale programma's moeten elkaar aanvullen
Although not all facets were given equal attention at the same time, there did seem to be complementary change.
Hoewel niet alle facetten tegelijkertijd evenveel aandacht kregen, leek het erop dat er sprake was van complementaire verandering.
Other sources, which are understood to be complementary and which include magazines and newspapers, should be maintained.
Daarnaast moeten er ook andere kanalen van aanvullende aard blijven, waaronder tijdschriften en kranten.
This tool should be considered only to be complementary to the complaint handling mechanisms, since it cannot offer a personalised response to users.
Dat hulpmiddel moet slechts beschouwd worden als aanvulling op de mechanismen voor de behandeling van klachten, aangezien het niet voorziet in de mogelijkheid gebruikers een persoonlijk antwoord te geven.
They need passion but also maturity, and our skills and abilities need to be complementary.
Er moet passie in zitten, maar ook voldoende maturiteit, en we moeten elkaar aanvullen.
whereas although the observation of these three periods may be conducted by different observers, it needs to be complementary and well coordinated,
overwegende dat verkiezingswaarneming gedurende deze drie perioden weliswaar door verschillende waarnemers kan geschieden, maar dat er sprake moet zijn van aanvulling en gedegen coördinatie,
The presentation aims to show how the various standardisation schemes turned out to be complementary despite their different origins.
In de presentatie wordt getoond hoe de verschillende standaardisatie-schema's complementair blijken te zijn, ondanks de verschillen in uitgangspunten.
Charta 91 is neither the embryo of a political party, nor the substitute for feelings of indignation that are expressed in manifestations and petitions. It tries to be complementary to them.
Charta 91 is geen embryo van een politieke partij, geen substituut voor de vele uitingen van verontwaardiging die zich manifesteren in betogingen en petities, maar wil complementair hiermee werken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 56 ms.
