Vertaling van "to increase dramatically" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without a labour agreement, workplace conflicts tend to increase dramatically.
Zonder arbeidsovereenkomst nemen conflicten op de werkvloer vaak sterk toe.
In coming years, the world's energy consumption is expected to increase dramatically.
Het energieverbruik in de wereld zal in de komende jaren dramatisch toenemen.
This will cause sound levels to increase dramatically, resulting in a stressful and uncomfortable environment.
Hierdoor stijgt het geluidsniveau enorm met als resultaat een stressvolle en oncomfortabele ruimte.
The number of people living alone is set to increase dramatically in the coming decade.
Naar verwachting neemt het aantal alleenstaanden het komende decennium fors toe.
The debate on whether or not solar activity is set to increase dramatically still rages among public-sector solar physicists.
Het debat over de vraag of zonneactiviteit al of niet dramatisch zal toenemen woedt nog steeds onder natuurkundigen in de publieke sector.
Furthermore, evidence from the safeguard investigation confirms the view that, absent any measure, the volume of imports is again likely to increase dramatically.
Voorts bevestigt bewijsmateriaal uit het vrijwaringsonderzoek het standpunt dat de invoer waarschijnlijk opnieuw drastisch zal stijgen indien er geen maatregelen gelden.
In order to ensure that this industrial sector maintains its position as a key economic pillar, the productivity of companies and the added value of their products will have to increase dramatically.
Om deze industrietak, als één van de belangrijkste economische pijlers in volle sterkte overeind te houden, zal de productiviteit van bedrijven en de toegevoegde waarde van haar producten spectaculair moeten groeien.
Polydrug problematic use is out of control and is expected to increase dramatically due to the ongoing economic crisis, because of increased consumption by young people and marginal groups (i.e. unemployed) and decreased health related public spending.
Problematisch polydruggebruik is volledig onbeheersbaar geworden en zal door de heersende economische crisis alleen maar toenemen als gevolg van het toenemend gebruik door jonge mensen en bevolkingsgroepen op de rand van de maatschappij (o.a. de werklozen) en de afname van overheidsinvesteringen in de gezondheidssector.
There is one chemical that, if ingested, can cause a person's estrogen level to increase dramatically.
Er is één stof die de oestrogeenspiegel drastisch kan verhogen.
The EU must also take account of the fact that population growth is declining steeply inside the EU, at the same time as the population of developing countries, in particular, is continuing to increase dramatically.
Daarnaast loopt de bevolkingsgroei binnen de EU sterk terug, terwijl de inwonertallen van met name ontwikkelingslanden nog altijd spectaculair toenemen.
A few days prior to the publication of the competition authorities' approval, the price at which trades in Slovnaft shares were conducted began to increase dramatically.
Enkele dagen voor de publicatie van de goedkeuring door de mededingingsautoriteiten begon de prijs waartegen de aandelen verhandeld werden, dramatisch te stijgen.
According to WHO, cancer rates are set to increase dramatically due to Europe's ageing population and the rise of the cancer epidemic is attributed to increased exposure to tobacco use, unhealthy diet, physical inactivity, some infections and carcinogens.
Volgens de WHO zal het aantal kankergevallen als gevolg van de vergrijzing in Europa dramatisch toenemen en is de dreigende kankerepidemie te wijten aan een toename in tabaksgebruik, ongezonde eetgewoonten, gebrek aan lichaamsbeweging, bepaalde infecties en kankerverwekkende stoffen.
Nonetheless, costs are bound to increase dramatically once these states become part of the Union.
Echter, vanaf het moment dat zij daadwerkelijk lid van de Unie zijn, zullen de kosten uiteraard drastisch stijgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.