Vertaling van "to make a commitment" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
om een verbintenis
om zich te verbinden
om een toezegging
te beloven
een commitment durven aangaan
een verplichting
toezeggingen doet
Good time to make a commitment or to strengthen it.
Goede tijd om een verbintenis aan te gaan of deze te versterken.
A good period to make a commitment to merging mutual funds, for example a business partnership or marriage.
Een goede periode om een verbintenis aan te gaan waarbij wederzijdse middelen worden samengevoegd, bijvoorbeeld een zakelijk partnerschap of huwelijk.
The summit provides an opportunity for Member States to make a commitment to creating more jobs.
De top is voor de lidstaten een kans om zich te verbinden tot het creëren van meer banen.
I'm committed and I'm asking you to make a commitment to me.
Ik ben toegewijd en ik vraag je om een toezegging aan mij.
I'm ready to make a commitment to getting to the airport as fast as possible and finding out from there.
Ik ben klaar om een toezegging te doen om zo snel mogelijk naar het vliegveld te gaan en van daaruit uitzoeken.
In some cases you'll reach the point where it's obvious that your contact is simply not going to make a commitment.
In sommige gevallen bereikt u het punt waar het duidelijk is dat uw contact- persoon gewoon niet van plan is om een verbintenis aan te gaan.
It's just hard for me to make a commitment.
Het is gewoon moeilijk voor mij om een verbintenis aan te gaan.
My mom tried to tell me I was too young to make a commitment.
Mijn moeder probeerde me te vertellen dat ik te jong was om een verbintenis aan te gaan.
It's just hard for me to make a commitment.
Het is gewoon moeilijk voor mij om een verbintenis aan te gaan.
They did not want to make a commitment, to accept responsibility.
Ze wilden geen toezeggingen doen of verantwoording afleggen.
A great time to make a commitment for life.
Een geweldige tijd om een verbintenis voor het leven te sluiten.
I'm just not ready to make a commitment.
Ik ben nog niet klaar om me te binden.
But that means you have to make a commitment.
Maar dan moet je je wel ergens op vastleggen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.