Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to meet basic needs
Vertaling van "to meet basic needs" in Nederlands
om aan hun basisbehoeften te voldoen
om te voldoen aan de basisbehoeften
om in de basisbehoeften te voorzien
This is not sufficient to meet basic needs.
Dat is niet genoeg om aan hun basisbehoeften te voldoen.
Without the sole provider's income, the family struggles to meet basic needs.
Zonder het inkomen van de enige kostwinner heeft het gezin moeite om in de basisbehoeften te voorzien.
Nevertheless, there are just a short distance of shops to meet basic needs.
Desondanks zijn er op korte afstand diverse winkels om in de basisbehoeftes te voorzien.
This really no more to meet basic needs of the 21st century.
Deze voldoen echt niet meer aan basisbehoeften van de 21e eeuw.
For many people around the world, a higher income means the possibility to meet basic needs.
Voor veel mensen in de wereld betekent een hoger inkomen dat ze aan hun basisbehoeften kunnen voldoen.
Our aim is to meet basic needs such as safety, food security, fair treatment and perspective.
Ons doel is om te voorzien in basisbehoeften als veiligheid, voedselzekerheid, rechtvaardige behandeling en perspectief.
Wages should always be enough to meet basic needs and to provide some discretionary income.
Het loon moet altijd hoog genoeg zijn om te voorzien in de basisbehoeften, en enig vrij te besteden inkomen bieden.
In any event wages should always be enough to meet basic needs and to provide some discretionary income.
In ieder geval moeten de lonen altijd hoog genoeg zijn om in de basisbehoeften te kunnen voorzien en om nog enig vrijelijk besteedbaar inkomen te hebben.
But the greatest challenge of the human race is to allocate those scarce resources on your planet to meet basic needs.
Maar de grootste uitdaging van de mens... is het beheer van de schaarse bronnen voor jullie basisbehoeften.
Contemporary experiments with communal living and group marriage are attempting to meet basic needs that remain unfulfilled in the isolation of a nuclear marriage.
Moderne experimenten met communale woonvormen en groepshuwelijken pogen basisbehoeften te vervullen die onvervuld blijven in de isolatie van een kerngezin dat alleen uit twee ouders en hun kinderen bestaat.
We are short four to seven million health workers just to meet basic needs,
We komen vier tot zeven miljoen zorgenden tekort, alleen al voor de basisbehoeften.
According to this principle of fundamental rights and basic human dignity everyone equal, continuously and at affordable prices access to reasonable amounts of energy they need to meet basic needs such as heating, lighting or preparing food.
Volgens dat beginsel van fundamenteel recht en elementaire menselijke waardigheid kan iedereen gelijkwaardig, continu en tegen betaalbare prijzen toegang hebben tot redelijke hoeveelheden energie die hij nodig heeft om te voldoen aan levensnoodzakelijke behoeften zoals verwarming, verlichting of eten klaarmaken.
Making the right to education a reality is now less a question of access to education than of access to adequate training programmes for everyone so as to meet basic needs.
De verwezenlijking van het recht op onderwijs is tegenwoordig niet zozeer een kwestie van toegang tot onderwijs als wel van toegang voor een ieder tot passende opleidingsmogelijkheden teneinde aan de fundamentele behoeften te voldoen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
