Fashionable girls want to be near the tonsure fashionable dogs.
Modieuze meisjes willen in de buurt van de tonsuur modieuze honden.
It's an image of a barefooted monk with a tonsure, a stubbly beard, and blond, perhaps curly hair.
Het is een afbeelding van een bloodvoetse monnik met een tonsuur, een stoppelbaard, en blond, wellicht gekruld haar.
A question could be: if these sinners are clerics, why don't they have a tonsure?
Een vraag zou kunnen zijn: als al die zondaars geestelijken zijn, waarom dragen ze dan geen tonsuur?
And that's what I needed to see, the tonsure ceremony.
Dat wilde ik zien, het tonsuurritueel.
The bat tonsure is a nice touch.
Dat vleermuiskapsel is een leuk detail.
I am wondering whether I should tonsure you?
Ik zit te denken of ik je zou moeten helpen?
I could fashion me a tonsure in which is secreted a midget.
Ik kan me een kroon laten aanmeten waarin een dwerg verborgen zit
Over ten million people tonsure their hair every year.
Ruim 10 miljoen mensen laten zich jaarlijks kaal scheren.
How long has it been since your tonsure?
Hoe lang ben je al hier?
I know. I could fashion me a tonsure in which is secreted a midget.
Ik zou een pruik kunnen maken met daarin een dwerg.
Why do you tonsure your hair?
Waarom laat u het doen?
I am wondering whether l should tonsure you?
Ik zit te denken of ik je zou moeten helpen?
Tell these good people how many bottles of Yuk it took to raise that magnificent tonsure on your bonce.
Vertel ons eens hoeveel flesjes Yuk u nodig had om die prachtige dos op uw kanes te kweken.