This novel acts like a treasure map for finding true happiness.
Deze roman werkt als een schatkaart om echte geluk te vinden.
The recipe book is a treasure map for creating delicious meals.
Het kookboek is een schatkaart om heerlijke gerechten te creëren.
He treats his mentor's teachings as a treasure map to knowledge.
Hij ziet de lessen van zijn mentor als een schatkaart naar kennis.
The guidebook is a treasure map for exploring new cultures.
De reisgids is een schatkaart om nieuwe culturen te ontdekken.
They gathered around the treasure map to plan their adventurous journey.
Ze verzamelden zich rond de schatkaart om hun spannende tocht te plannen.
This blueprint is a treasure map for building a strong business.
Dit stappenplan is een schatkaart voor het opbouwen van een sterk bedrijf.
The project plan is a treasure map guiding us towards innovation.
Het projectplan is een schatkaart die ons naar vernieuwing leidt.
The treasure map ended abruptly, directing adventurers onward into parts unknown.
De schatkaart eindigde abrupt en stuurde avonturiers verder richting onbekende oorden.
The pirate found an old treasure map hidden inside a dusty bottle.
De piraat vond een oude schatkaart die verstopt zat in een stoffige fles.
This clue will guide you to the next location on the treasure map.
Deze hint leidt je naar de volgende plek op de schatkaart.
The career counselor gave me a treasure map to my ideal job.
De loopbaanadviseur gaf me een schatkaart naar mijn ideale baan.
The advice from my coach was a treasure map to improve my skills.
Het advies van mijn coach was een schatkaart om mijn vaardigheden te verbeteren.
The guarded secrets of the treasure map were known to very few people.
De streng bewaakte geheimen van de schatkaart waren maar bij heel weinig mensen bekend.