So, get back over there and try it again.
Take your time and try it again.
In that case return to the previous step and try it again.
Ga in dat geval terug naar de vorige stap en probeer het opnieuw.
Give them here, I'll try it again.
Geef hier, ik probeer het opnieuw.
So let's just try it again, right foot only.
If I burn my hands, I'll let you try it again.
I want you to try it again, with a softer touch.
Probeer het nog eens, maar met tedere hand.
Go over there and try it again.
Ga er heen en probeer het opnieuw.
But do go back and try it again.
Maar ga terug en probeer het opnieuw.
So let's just try it again, right foot only.
Dus probeer het nog eens met alleen je rechtervoet.
I say we increase the yield to maximum and try it again.
Maybe we should try it again sometime when I'm not sleepy.
Misschien moeten we dat nog eens proberen als ik niet slaap.
Every day she'd try it again, little sister in tow.
Elke dag probeerde ze het opnieuw, zusje op sleeptouw.