Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turned
Vertaling van "turned" in Nederlands
Definitie
The little boy turned scarlet after being caught in a lie.
Het jongetje werd knalrood toen hij betrapt werd op een leugen.
The weather turned awfully stormy, forcing everyone to stay inside.
Het weer werd ontzettend onstuimig, waardoor iedereen binnen moest blijven.
The political movement turned into a juggernaut, sweeping away opposition.
De politieke beweging veranderde in een juggernaut die elke oppositie wegvaagde.
She drop called quickly once the call turned into an argument.
Ze hing snel op zodra het gesprek in een ruzie veranderde.
The sunset sky turned a deep azure before fading into night.
De avondlucht werd diep azuurblauw voordat ze overging in de nacht.
The parched grass turned brown and brittle under the relentless heat.
Het verdorde gras werd bruin en broos onder de aanhoudende hitte.
My grandmother started to get gray hair before she turned fifty.
Mijn grootmoeder begon grijs haar te krijgen voordat ze vijftig werd.
The heated discussion in the office turned personal for some colleagues.
De verhitte discussie op kantoor werd voor sommige collega's erg persoonlijk.
Their culinary presentation turned the dish into a work of art.
Door hun manier van presenteren werd het gerecht een heus kunstwerk.
Their debate turned into a wrestling match of ideas and strategies.
Hun debat veranderde in een felle krachtmeting van ideeën en strategieën.
After the experiment, the liquid turned into a solid substance.
Na het experiment veranderde de vloeistof in een vaste stof.
The sweeter response turned an argument into a friendly chat.
De lievere reactie veranderde een ruzie in een gezellig praatje.
The swollen river turned the peaceful village into a flood zone.
De gezwollen rivier veranderde het rustige dorpje in een rampgebied.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met turned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
as it turned out exp.
achteraf bleek
"As it turned out, the train was delayed and we missed the meeting."
! get turned around v.
verdwalen
"We got turned around in the forest."
the page is turned exp.
de bladzijde wordt omgeslagen
"She read the last line and the page is turned."
the wheels turned exp.
de wielen draaiden
"The wheels turned as the car moved forward."
the wind has turned exp.
de wind is gedraaid
"The wind has turned, and it's now blowing from the north."
gamekeeper turned poacher n.
"The gamekeepers turned poachers exploited loopholes they once helped close."
success has turned someone's head exp.
succes is iemand naar het hoofd gestegen
"Fame came quickly, and success has turned Maya's head."
one's back is turned exp.
iemand heeft zijn rug toegekeerd
"Her back is turned to the door when he entered."
the page has been turned exp.
de bladzijde is omgeslagen
"With the apology, the page has been turned."
the tide has turned exp.
het tij is gekeerd
"After the new policy, the tide has turned for the company."
! the wheel has turned exp.
het tij is gekeerd
"After years of struggle, the wheel has turned for her."
the worm has turned exp.
"After years of silence, the worm has turned and he spoke up."
poacher turned gamekeeper n.
boef die nu op de winkel past
"He is a poacher turned gamekeeper in the company."
the tide of battle turned n.
het tij van de strijd
"The tide of battle turned in their favor."
the wheels have turned exp.
"After years of struggle, the wheels have turned for her."
! the table turned exp.
het tij keerde
"After the last goal, the table turned in their favor."
the tables are turned exp.
de rollen zijn omgedraaid
"When evidence appeared, the tables are turned."
the tables have turned exp.
de rollen zijn omgedraaid
"After months of losses, the tables have turned."
the tide turned exp.
het tij keerde
"After months of losses, the tide turned for our team."
the wheel turned exp.
het wiel draaide
"The wheel turned smoothly as the car accelerated."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor turned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
turned over
+10k
turned out
+10k
turned on
+10k
turned off
+10k
turned up
+10k
turned around
+10k
turned down
+10k
Resultaten: 58342. Exact: 58342. Verstreken tijd: 171 ms.
