Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two additional protocols
Vertaling van "two additional protocols" in Nederlands
twee aanvullende protocollen
twee protocollen
Under the last legislative term DEVE was responsible for the reports on two additional protocols deriving from the accession of the new Member States.
Tijdens de vorige zittingsperiode was de DEVE-commissie bevoegd voor de verslagen over twee aanvullende protocollen die voortvloeiden uit de toetreding van de nieuwe lidstaten.
I voted in favour of the Council's proposal on the conclusion of two additional protocols to the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime, because they strengthen the coordination and harmonisation of procedures.
Ik heb vóór dit voorstel van de Raad betreffende de sluiting van twee aanvullende protocollen bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit gestemd, omdat deze protocollen de coördinatie en de harmonisatie van de procedures zullen verbeteren.
As already noted, two additional protocols to the Geneva Convention were adopted in 1977.
De Geneefse verdragen zijn als reeds overwogen in 1977 aangevuld met twee protocollen.
The convention has been signed by 20 countries and was recently updated with two Additional Protocols.
De overeenkomst is getekend door 20 landen en werd onlangs aangevuld met twee protocollen.
Lastly, two additional protocols are open for signature and are not yet in force.
Ten slotte zijn twee aanvullende Protocollen voor ondertekening opengesteld. Deze zijn nog niet in werking getreden.
European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of the Council of Europe of 20 April 1959, as well as its two additional protocols, and the bilateral agreements concluded pursuant to Article 26 thereof
het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken van de Raad van Europa van 20 april 1959, alsmede de twee aanvullende protocollen, en de overeenkomstig artikel 26 van dat verdrag gesloten bilaterale overeenkomsten
Appeals to all States which have not yet done so to ratify the four Geneva Conventions of 1949, their two Additional Protocols of 1977 and the other international humanitarian law treaties, especially the Ottawa Convention prohibiting anti-personnel mines and the statute of the International Criminal Court
verzoekt alle landen de vier Conventies van Genève van 1949, de twee aanvullende protocollen van 1977 en de andere verdragen inzake het internationaal humanitair recht, zoals met name de Conventie van Ottawa over het verbod op antipersoneelsmijnen en het statuut van het internationaal Strafhof, te ratificeren
Ratification is proving difficult particularly because it is linked to two additional protocols which relate not only to the liability of officials but also that of members of parliament, institutions and governments.
Deze ratificatie zal fors tegenvallen, vooral omdat ze gekoppeld is aan de twee extra protocols die niet alleen reppen over de aansprakelijkheid van ambtenaren, maar die tevens afgevaardigden, instellingen en regeringen op het matje roepen.
The two Additional Protocols fill in a number of gaps in the Geneva Conventions of 1949.
Beide Aanvullend Protocollen vullen een aantal hiaten op in de Geneefse Conventies van 1949.
In 1977, two Additional Protocols to the Geneva Conventions were adopted.
In 1977 werden twee Aanvullend Protocollen bij de Geneefse Conventies geadopteerd.
Synoniemen voor two additional protocols in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
