Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two interdependent
Vertaling van "two interdependent" in Nederlands
twee onderling samenhangende
twee onafhankelijke
twee onderling afhankelijke
The sale and subsequent lease-back of the buildings constitute two interdependent parts of one transaction.
De verkoop en daarbij aansluitend het terugleasen van de gebouwen zijn twee onderling samenhangende delen van één transactie.
The rapporteur therefore approves the conclusion of these two interdependent and parallel agreements with Georgia, which will push out the frontiers of the area of liberty and security, extending it beyond the European Union and encompassing this neighbouring country.
De rapporteur is het dan ook eens met de sluiting van deze twee onderling samenhangende, parallelle overeenkomsten met Georgië; zij zullen de ruimte van vrijheid en veiligheid uitbreiden tot buiten de grenzen van de EU om dit buurland in deze ruimte te kunnen opnemen.
Handwriting and reading: two interdependent skills
Schrijven en lezen: twee onafhankelijke vaardigheden
The vast Euro-Mediterranean area is the home to two interdependent entities: the 27-member European Union, and the Mediterranean region with its more than 250 million inhabitants.
Het uitgestrekte Euromediterrane gebied vormt de thuisbasis van twee onafhankelijke entiteiten: de Europese Unie met haar zevenentwintig leden enerzijds en het Middellandse-Zeegebied met zijn meer dan 250 miljoen inwoners anderzijds.
Two interdependent research themes will be proposed.
Er worden twee onderling samenhangende onderzoekthema's voorgesteld.
Metadrol is extremely effective because it works simultaneously on two interdependent levels.
Metadrol is uiterst effectief omdat het tegelijkertijd op twee onderling afhankelijke niveaus werkt.
The term "yoga" refers to the idea of a link between two interdependent parties, one of which would be immediately comprehensible, the other one remaining hard to decipher.
Het woord 'yoga' staat voor een verband tussen twee delen die van elkaar afhankelijk zijn, waarvan er een onmiddellijk te vatten is en de andere nog ontcijferd moet worden.
Gender mainstreaming and 'traditional' gender equality policies are two interdependent strategies to reach the same goal, gender equality EG-S-MS (98) 2.
Gender mainstreaming en "traditionele" beleidsmaatregelen inzake gelijkheid zijn twee onderling afhankelijke strategieën ter verwezenlijking van hetzelfde doel, namelijk de gelijkheid van vrouwen en mannen EG-S-MS (98) 2...
The Commission then makes the case for the added value of such changes, resulting from closer cooperation between Member States and a joint methodology, based on two interdependent approaches to be undertaken in this order: an initial preparatory phase followed by Community legislation.
De Commissie verdedigt de meerwaarde van een versterkte samenwerking en een gemeenschappelijke methodologie van de lidstaten, die gebaseerd moeten zijn op twee elkaar opvolgende, onderling samenhangende benaderingen: eerst een voorbereidende fase, en vervolgens de vaststelling van communautaire wetgeving.
International cooperation actions, showing European added-value and being of mutual interest, will support an international Science and Technology policy that has two interdependent objectives
Met internationale samenwerkingsacties die een duidelijke Europese meerwaarde hebben en van wederzijds belang zijn, wordt ondersteuning gegeven aan een internationaal wetenschaps- en technologiebeleid dat twee gecorreleerde doelstellingen heeft
Two interdependent teams each select one of their members to represent their interests in the governance decisions of the other team.
Twee onderling afhankelijke teams kiezen elk een van hun leden om hun belangen te behartigen in de governance besluiten van het andere team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two interdependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
