Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unavoidable consequence
Vertaling van "unavoidable consequence" in Nederlands
onvermijdelijk gevolg
onvermijdelijke gevolg
onvermijdelijke resultaat
onontkoombare consequentie
This long wait is an unavoidable consequence.
Dit lange wachten is een onvermijdelijk gevolg.
As an unavoidable consequence.
Dat was een onvermijdelijk gevolg.
Is not a developing bureaucracy the unavoidable consequence of any division of labour, including that between "leadership" and "membership," and even in a revolutionary group?
Is bureaucratie niet het onvermijdelijke gevolg van iedere arbeidsdeling, inclusief die tussen 'leiding' en 'leden' in een revolutionaire groep?
Actual direction may also be involved if the prohibited conduct is the unavoidable consequence of the general policy pursued by the suspect (e.g. in their capacity as director).
Van feitelijke leidinggeven kan voorts sprake zijn indien de verboden gedraging het onvermijdelijke gevolg is van het algemene, door de verdachte (bijvoorbeeld als bestuurder) gevoerde beleid.
the production of gas or heat by the entity concerned is the unavoidable consequence of carrying out an activity other than those referred to in paragraphs (a) to (g) of this Subsection; and
de productie van gas of warmte door de betrokken instantie het onvermijdelijke resultaat is van de uitoefening van een andere activiteit dan de onder a) tot en met g) van deze subsectie bedoelde activiteiten; en
the production of gas or heat by that contracting entity is the unavoidable consequence of carrying out an activity other than those referred to in paragraph 1 of this Article or in Articles 9 to 11; (b)
de productie van gas of warmte door die aanbestedende instantie is het onvermijdelijke resultaat van de uitoefening van een andere activiteit dan de in lid 1 van dit artikel of in de artikelen 9 tot en met 11 bedoelde activiteiten; b
The AIV acknowledges the existence of such differences but regards them as a logical and unavoidable consequence of the different core tasks of the two ministries, which each require a specific culture.
De AIV erkent dat dergelijke cultuurverschillen bestaan, maar ziet dit ook als een logisch en onvermijdelijk gevolg van de verschillen tussen de kerntaken die de onderscheiden ministeries uitvoeren en die elk ook een eigen cultuur vergen.
We support all efforts that expose this rationale presented as an unavoidable consequence of our times, circumventing proper democratic procedure, and the ways this has become structurally part of the University's infrastructure.
Wij steunen alle inspanningen die zich afzetten tegen deze gedachte die gepresenteerd wordt als een onvermijdelijk gevolg van onze tijd waardoor fatsoenlijke democratische procedés omzeild worden en de manier waarop dit een structureel onderdeel is geworden van de infrastructuur van de universiteit.
It is the direct and unavoidable consequence of lack of knowledge among breeders about some basic rules of Nature.
Het is het directe en onvermijdelijke gevolg van het gebrek aan kennis onder fokkers over sommige grondbeginselen van de natuur.
We know that for our customers, vehicles are vital to the operation of their businesses and carbon emissions are often an unavoidable consequence of this.
We weten dat voertuigen onmisbaar zijn voor de werking van veel bedrijven en dat CO2-uitstoot hier vaak een onvermijdelijk gevolg van is.
The latter can be defined as material which is commercially exploited in the United Kingdom and used as construction aggregate, but which arises as an unavoidable consequence of a process which is not carried out deliberately to produce aggregate.
Deze laatste kunnen worden gedefinieerd als materialen die in het Verenigd Koninkrijk commercieel worden geëxploiteerd en als bouwaggregaat worden gebruikt, maar die ontstaan als een onvermijdelijk gevolg van een proces dat niet is bedoeld om aggregaat produceren.
A reduction in jobs at Van Lanschot is a painful but unavoidable consequence. We will handle this process with the greatest care.
Een verdere afbouw van arbeidsplaatsen bij Van Lanschot is daarvan een pijnlijk, maar onvermijdelijk gevolg; een proces dat we zo zorgvuldig mogelijk zullen begeleiden.
Accelerated CATARACTFORMATION is an unavoidable consequence of this intervention.
Versnelde CATARACTVORMING is een onvermijdelijk gevolg van deze ingreep.
Synoniemen voor unavoidable consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
