We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
onvermijdelijke resultaat
onvermijdelijke gevolg
Two generations sufficed to produce the unavoidable result: progressive deterioration of agriculture and progressive indebtedness of the agriculturist.
Twee generaties waren voldoende om het onvermijdelijke resultaat op te leveren: voortschrijdende verslechtering van de akkerbouw, stijgende schuldenlast van de landbouwer.
If we continue taking more than the Earth can give, he said, the unavoidable result will be devastation on a global scale.
"Als wij doorgaan met meer te nemen dan de Aarde kan geven, zal het onvermijdelijke resultaat een verwoesting op wereldschaal zijn", zei hei.
Moreover, incentivising the use of materials that are the unavoidable result of certain activities that would take place in any event clearly helps to reduce build-up of waste and prevents the excavation of the same quantity of fresh aggregate.
Bovendien is het duidelijk dat het stimuleren van het gebruik van materialen die het onvermijdelijke gevolg zijn van bepaalde activiteiten die in elk geval zouden plaatsvinden, ervoor zorgt dat zich minder afval ophoopt en voorkomt dat dezelfde hoeveelheid natuurlijk aggregaat moet worden uitgegraven.
The biblical text repeatedly shows that where there is sin, the unavoidable result is death.
De bijbelse tekst toont ons herhaaldelijk dat wanneer er zonden plaatsvinden, dat het onvermijdelijke gevolg dan de dood is.
But far from being an unavoidable result of that pressure, the bureaucratic dictatorship undermines the revolution's objective revolution in the USSR and Eastern Europe would strengthen considerably that resistance.
De bureaucratische dictatuur is geenszins het onvermijdelijke resultaat van die druk maar ondermijnt veeleer het objectieve en subjectieve weerstandsvermogen van de revolutie daartegen. Een geslaagde politieke revolutie in de Sovjetunie en Oost-Europa zou dat weerstandsvermogen flink doen toenemen.
Therefore forgetting happens first and as a unavoidable result an individual appears to exist, which is asmita.
Zodoende gebeurt het vergeten eerst en als een onontkoombaar resultaat lijkt er een individu te bestaan, wat asmita is.
The creation of dust is an unavoidable result of mining operations and can clog pipes and mechanical parts, creating additional maintenance and repairs.
Stofvorming is een onvermijdelijk resultaat van mijnbouw en kan leidingen en mechanische delen blokkeren, waardoor extra onderhoud en reparatie nodig is.
Condensate is an unavoidable result of air compression.
Bij persluchtopwekking ontstaat onvermijdelijk condensaat.
The biblical text repeatedly shows that where there is sin, the unavoidable result is death.
De Bijbelse tekst toont ons herhaaldelijk dat zonden onvermijdelijk de dood tot gevolg hebben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.