Climbing the steep mountain without proper gear is a dangerous undertaking.
Zonder de juiste uitrusting een steile berg beklimmen is een riskante onderneming.
Investing all savings in an unproven startup is a dangerous undertaking.
Al je spaargeld in een onbewezen start-up steken is een gewaagde onderneming.
For this reason the monitoring of the undertaking would also be impracticable.
Daardoor zou ook het toezicht op de verbintenis niet doenbaar zijn.
The reasons for accepting this undertaking are set out in that Decision.
De redenen om deze verbintenis te aanvaarden zijn in dat besluit uiteengezet.
Since it benefits an individual undertaking, the measure is selective.
Aangezien een individueel bedrijf hiervan profiteert, is de maatregel selectief.
The whole incident has generated enormous financial costs for the undertaking concerned.
Deze situatie heeft tot zeer hoge financiële kosten voor het bedrijf geleid.
Launching a rocket without thorough testing remains a dangerous undertaking.
Een raket lanceren zonder grondige tests blijft een hachelijke onderneming.
Entering the abandoned mine was a dangerous undertaking due to unstable tunnels.
De verlaten mijn ingaan was een gevaarlijke onderneming vanwege de instabiele tunnels.
The dangerous undertaking of mountain climbing demands both strength and caution.
De gevaarlijke onderneming van het bergbeklimmen vraagt zowel kracht als voorzichtigheid.
Crossing the desert without enough supplies was a dangerous undertaking for the travelers.
De woestijn oversteken zonder voldoende proviand was een gevaarlijke onderneming voor de reizigers.
Exploring the jungle without a guide is considered a dangerous undertaking.
De jungle ingaan zonder gids geldt als een riskante onderneming.
Undercover work in a criminal organization is a dangerous undertaking.
Undercover werken binnen een criminele organisatie is een uiterst gevaarlijke onderneming.
Taking a solo trip across the desert is a dangerous undertaking.
In je eentje een tocht dwars door de woestijn maken is een gewaagde onderneming.