Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
universalization
Definitie
Vertaling van "universalization" in Nederlands
Definitie NEW
universalisering
By so doing, the EU is making a specific contribution towards the universalization of and respect for international instruments on disarmament and non-proliferation.
Op deze manier draagt de EU concreet bij aan de universalisering en het respect voor de internationale instrumenten inzake ontwapening en non-proliferatie.
The basic intent behind this strategy is for the West to eventually control the planet, not only through direct intervention, but also via the universalization of its set of values, norms, and ethics.
Het hoofddoel van het Westen achter deze strategie is de definitieve controle over de planeet, niet enkel door middel van directe interventie, maar ook via een universalisering van zijn waarden, normen en ethiek.
This process of internalization gives rise to greater depth and realism in social action, making possible the progressive universalization of attitudes of justice and solidarity, which the people of the Covenant are called to have towards all men and women of every people and nation.
Dit proces van verinnerlijking veroorzaakt meer diepgang en realiteitszin in de sociale actie waardoor de progressieve universalisering van een houding van rechtvaardigheid en solidariteit mogelijk wordt gemaakt. Het Volk van het verbond wordt opgeroepen om deze houding aan te nemen tegenover alle mensen uit alle volken en naties.
Today, we invite all who insist on the worth of the specific values of non-Western civilizations, and where there other forms of values exist, to challenge this attempt at a global universalization and hidden hegemony.
Vandaag roepen we iedereen op die de geldigheid erkent van de specifieke waarden van niet-Westerse beschavingen, en waar er andere vormen van waarden bestaan, om op te staan tegen deze poging tot globale universalisering en verborgen hegemonie.
This set of norms is interpreted differently in the various regions of the world, but the West regards its specific interpretation as being both self-evident and its universalization as inevitable.
Deze normenset wordt verschillend geïnterpreteerd in verschillende regio's van de wereld, maar het Westen beschouwt zijn specifieke interpretatie als vanzelfsprekend en de verspreiding ervan als onvermijdelijk.
Following its entry into force, sustained efforts will be required to ensure national enforcement and universalization of the ACPPNM.
Na de inwerkingtreding zullen voortgezette inspanningen nodig zijn om te zorgen voor de handhaving op nationaal niveau en de wereldwijde toepassing van de wVFBK.
Products of Vortex gas flowmeter, have achieved intellectualization, standardization, serialization, universalization, ensuring standards for quality and elegant appearance.
De producten van Vortex Flow Meter, hebben intellectualization, normalisatie, rangschikking, veralgemening bereikt, die normen voor kwaliteit en elegante verschijning verzekert.
This is a step forward in the universalization of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines, which gives a particular attention to the assistance of victims of mines.
Het is opnieuw een stap in de richting van de universalisering van de overeenkomst die het gebruik, opslag, productie en overdracht van antipersoonsmijnen verbiedt en die eveneens bijzondere aandacht heeft voor bijstand aan slachtoffers.
Belgium had a pioneering role in the field of the Anti-Personnel Mine Ban Convention and attaches great importance to its universalization.
België speelde een pioniersrol voor deze Conventie en blijft er veel belang aan hechten.
ensuring focused and continuing support for the implementation and the universalization of the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
te zorgen voor gerichte en voortgezette steun voor de uitvoering en de wereldwijde toepassing van de wijziging van het Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal.
As always Belgium presents itself as an advocate for the universalization of the treaty along with the support of special envoys HRH Princess Astrid of Belgium and HRH Prince Mired of Jordan and along with the current Austrian Presidency of the treaty.
België staat aan de zijde van het huidige Oostenrijkse voorzitterschap van het verdrag, met de steun van de speciaal gezanten voor de universalisering ervan, prinses Astrid van België en prins Mired van Jordanië.
In recent years the EU has actively promoted the universalization and full implementation of international instruments such as the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) and the Convention on Anti-Personnel Mines.
De laatste jaren heeft de EU de universele toepassing en de volledige implementatie van internationale instrumenten zoals het Conventionelewapensverdrag (CWV) en het Verdrag betreffende antipersoneelmijnen actief bevorderd.
With the support of the Special Envoys on the Ottawa Convention, Princess Astrid and Prince Mired of Jordan, Belgium continues to campaign for the universalization of the Convention.
Met de steun van de speciale gezanten van het verdrag, prinses Astrid en prins Mired van Jordanië, blijft België campagne voeren om het verdrag universeel te maken.
Synoniemen voor universalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
