Vertaling van "unless explicitly stated" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenzij expliciet vermeld
tenzij uitdrukkelijk vermeld
tenzij expliciet genoemd
Entrance fees will often change and therefore are excluded from the prices displayed (unless explicitly stated).
Omdat de entreegelden vaak veranderen, zijn deze niet opgenomen in de excursieprijs (tenzij expliciet vermeld).
Because the entrance fees often change, they are not included in the tour price (unless explicitly stated).
Omdat de entreegelden vaak veranderen, zijn deze niet opgenomen in de excursieprijs (tenzij expliciet vermeld).
Such revisions shall be effective as to you upon posting, unless explicitly stated.
Dergelijke wijzigingen worden voor u van kracht op het moment van de plaatsing, tenzij uitdrukkelijk vermeld.
Import duties and local taxes are NOT included in the quoted price of goods being delivered to any location unless explicitly stated.
Invoerrechten en lokale belastingen zijn niet inbegrepen in de geciteerde prijs van goederen die worden geleverd aan een locatie, tenzij uitdrukkelijk vermeld.
Unless explicitly stated during data gathering, the provision of data is neither required nor obligatory.
Tenzij expliciet vermeld tijdens het verzamelen van gegevens, is het verstrekken van gegevens niet vereist of verplicht.
Unless explicitly stated in this privacy policy, the data stored by us are deleted as soon as they are no longer required for their purpose and the deletion does not conflict with any statutory storage requirements.
Tenzij expliciet vermeld in deze privacyverklaring worden de door ons opgeslagen gegevens verwijderd zodra ze niet langer nodig zijn voor het beoogde doel en de verwijdering niet in strijd is met wettelijke retentievereisten of gerechtvaardigde belangen.
Unless explicitly stated, nothing contained herein shall be deemed to constitute the granting of any license or right under any copyright or intellectual property right in connection with such information, data, products or services.
Tenzij expliciet vermeld, zal niets van hetgeen hierin is vervat worden verstaan als het verlenen van een licentie of een recht uit hoofde van enig auteursrecht of intellectueel eigendomsrecht in verband met dergelijke informatie, gegevens, producten of diensten.
Unless explicitly stated, nothing that is contained herein will be construed as granting a licence or a right to any copyright or intellectual property right in relation to such information, data, products or services.
Tenzij expliciet vermeld, zal niets van hetgeen hierin is vervat worden verstaan als het verlenen van een licentie of een recht uit hoofde van enig auteursrecht of intellectueel eigendomsrecht in verband met dergelijke informatie, gegevens, producten of diensten.
Unless explicitly stated in this Privacy Policy, we erase stored data as soon as we no longer need them for the respective purpose and if there are no statutory retention obligations prohibiting the erasure.
Tenzij uitdrukkelijk vermeld in deze privacyverklaring worden de bij ons opgeslagen gegevens gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor het beoogde doel en er geen wettelijke verplichting bestaat om ze te bewaren.
Unless explicitly stated in this privacy policy, the data stored by us are erased as soon as they are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected and the erasure does not conflict with any statutory retention obligation.
Tenzij uitdrukkelijk vermeld in het kader van deze privacyverklaring, worden de bij ons opgeslagen gegevens gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor hun doeleinde en wanneer geen wettelijke bewaarplichten het wissen in de weg staan.
Unless explicitly stated in this Privacy Policy, the data stored by us is deleted as soon as it is no longer required for its purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention requirements.
Tenzij uitdrukkelijk vermeld in het kader van deze privacyverklaring, worden de bij ons opgeslagen gegevens gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor hun doeleinde en wanneer geen wettelijke bewaarplichten het wissen in de weg staan.
Unless explicitly stated in this Agreement, nothing in this Agreement will be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication or otherwise.
Tenzij expliciet vermeld in deze Overeenkomst mag niets in deze Overeenkomst worden geïnterpreteerd als het toekennen door uitsluiting (estoppel), implicatie of op een andere wijze van enige licentie op intellectuele eigendomsrechten.
Breakfast is not included, unless explicitly stated.
Het ontbijt is niet inbegrepen, mits expliciet vermeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.