Vertaling van "until things settle down" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tot het rustiger
tot het rustig
tot alles rustig
tot alles weer rustig
tot het weer rustig
totdat alles geregeld
I don't want any deaths reported until things settle down.
Geen overlijdensberichten tot het rustiger is geworden.
Just wait until things settle down.
Wacht tot het rustiger is.
We'll have two officers posted at your door until things settle down.
Er staan twee agenten bij jouw voordeur tot het rustig wordt.
Kenny, enough. I'll stay until things settle down.
Ik blijf tot het rustig wordt.
It's just until things settle down.
Carly, gewoon tot alles rustig is.
Why don't I bunk in Whitehead's cottage until things settle down?
Ik kan in het Whiteheads huisje intrekken, tot alles rustig is?
I'll just hang out until things settle down.
Ik blijf in z'n buurt tot het rustiger wordt.
I don't want any deaths reported to the survivors until things settle down.
Geen overlijdensberichten tot het rustiger is geworden.
What are you suggesting we do? - If it helps, I'm happy to step in as interim COO, until things settle down for Cristal.
Wat stel je voor? - Als het helpt kan ik inspringen als interim-COO tot het rustiger wordt voor Cristal.
Until things settle down.
Nog een paar dagen, tot alles rustig is.
Until things settle down.
Tot het rustig wordt.
Maybe somewhere out of the country until things settle down.
Misschien zelfs het land uit, tot de boel kalmeert.
Just for a few months, until things settle down.
Voor een paar maanden, tot het beter gaat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.