Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
up
The smoke began to filter up from the burning wood below.
De rook begon omhoog te sijpelen van het brandende hout eronder.
The fog began to filter up between the buildings at dawn.
Bij zonsopgang begon de mist tussen de gebouwen omhoog te kruipen.
Prices hike up the price quickly when demand exceeds supply severely.
Prijzen schieten snel omhoog wanneer de vraag het aanbod sterk overstijgt.
We aimed the water rocket straight up before releasing the valve.
We richtten de waterraket recht omhoog voordat we het ventiel losschoten.
Interest rates rise up when the central bank adjusts its policies.
De rente gaat omhoog wanneer de centrale bank haar beleid aanpast.
The fireworks exploded in all directions, lighting up the sky.
Het vuurwerk knalde alle kanten op en verlichtte de hele lucht.
Cramping is common among runners who don't warm up properly.
Kramp komt veel voor bij hardlopers die zich niet goed opwarmen.
His knees creak whenever he stands up from a sitting position.
Zijn knieën kraken elke keer als hij vanuit zitstand overeind komt.
They straighten up the workshop at the end of every workday.
Aan het einde van elke werkdag ruimen ze de werkplaats op.
He mussed up his homework by spilling coffee all over it.
Hij heeft zijn huiswerk verpest door er koffie overheen te gooien.
He carefully buttoned up his suit jacket before entering the room.
Hij maakte zorgvuldig zijn colbert dicht voordat hij de kamer binnenliep.
I like to eat sunny-side up eggs for breakfast every weekend.
In het weekend eet ik graag een spiegelei bij het ontbijt.
She enjoys sunny-side up eggs on a bed of sautéed spinach.
Ze eet graag een spiegelei op een bedje van gebakken spinazie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
get up v.
opstaan · wakker worden
"I get up at 7 AM every day."
pick up v.
oppakken
"She bent down to pick up the toy."
stand up v.
opstaan · overeind komen
"He stood up to greet her."
wake up v.
wakker worden · ontwaken
"I usually wake up at 7 AM."
back up v.
achteruit rijden · teruggaan
"The truck had to back up to fit in the parking space."
break up v.
breken
"The ice will break up in spring."
! buckle up v.
gordel omdoen · je gordel omdoen
"Before driving, always buckle up for your safety."
build up v.
opbouwen · uitbreiden
"They plan to build up the new park area."
button up v.
dichtknopen
"She buttoned up her coat before going outside."
! catch up with v.
inhalen
"I had to run to catch up with her on the trail."
clean oneself up v.
zich opfrissen · zich wassen
"After painting the house, he went to clean himself up."
clean up v.
opruimen · schoonmaken
"She decided to clean up the kitchen after dinner."
come up v.
naderen
"She saw him come up the path."
dress up v.
zich speciaal aankleden
"She loves to dress up in her princess costume."
eat up v.
opeten
"He was so hungry that he ate up everything on his plate."
fill up v.
vullen · opvullen
"She filled up the tank with gasoline."
give up v.
opgeven · stoppen
"She decided to give up smoking for her health."
go up v.
omhoog gaan · stijgen
"The balloon will go up into the sky."
grow up v.
opgroeien · volwassen worden
"Children grow up so fast these days."
hang up v.
ophangen
"She decided to hang up after waiting too long."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1483280. Exact: 1483280. Verstreken tijd: 1149 ms.
