I am a white male, born in an upper-middle-class household.
Ik ben een wit mannetje, geboren in een hogere middenklasse huishouden.
But I've gotten so accustomed to this upper-middle-class lifestyle.
Maar ik ben zo gewend geraakt aan de hogere middenklasse.
Not if you go on calling everyone "balding, upper-middle-class twits".
Niet als je ze uitmaakt voor 'kalende, aristocratische idioten'.
Well, they were balding, upper-middle-class twits.
Het waren ook kalende, aristocratische idioten.
In fact, there are some great forces are ushering in this transformation: the rise of upper-middle-class and affluent households as the major drivers of consumption growth; a new generation of free-spending, sophisticated consumers; and the increasingly powerful role of e-commerce.
In feite zijn er enkele grote krachten die deze transformatie inluiden: de opkomst van hogere middenklasse en welgestelde huishoudens als de belangrijkste aanjagers van de consumptiegroei; een nieuwe generatie gratis bestedende, geavanceerde consumenten; en de steeds krachtigere rol van e-commerce.
Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.
En mafketels van de hogere middenklasse.
What we get in Lost Highway is the drab, grey, upper-middle-class suburban reality.
Wat we in Lost Highway te zien krijgen... is de saaie, grijze, hogere middenklasse buitenwijk.
Dining at upscale restaurants is common among the upper-middle-class community.
Uit eten gaan in luxe restaurants is heel gewoon in welgestelde kringen.
Real estate prices in upper-middle-class areas are typically higher than average.
De huizenprijzen in welgestelde buurten liggen doorgaans boven het gemiddelde.
I just... I concentrated on teaching neuroscience to upper-middle-class slackers.
Ik concentreerde me om neurowetenschappen te onderwijzen aan hogere middelklas luilakken.
The upper-middle-class tends to support policies that promote economic growth and education.
De welgestelde bevolkingslaag steunt vaak beleid dat gericht is op economische groei en goed onderwijs.
I was born into an upper-middle-class white family in the suburbs.
Ik werd geboren in een middenklasse gezin in de buitenwijken.
The upper-middle-class lifestyle includes frequent travel and cultural experiences.
Bij een welgestelde levensstijl horen vaak veel reizen en culturele uitstapjes.