Vertaling van "use of existing structures" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gebruik van bestaande structuren
A post-conflict fund would have to make use of existing structures.
Een post-conflictfonds zou gebruik moeten maken van de reeds bestaande structuren.
Economical use of existing structures for system cleaning
Voordelig gebruik van aanwezige infrastructuur voor installatiereiniging
We are also ready to look at ways to step up cooperation on civil protection, in order to make best use of existing structures.
Verder zijn we bereid manieren te bekijken om de samenwerking te verbeteren op het gebied van de civiele bescherming, teneinde zo goed mogelijk gebruik te maken van bestaande structuren.
optimisation and rationalisation of the use of existing structures, in order to avoid any duplications of technical expertise
optimalisatie en rationalisatie van het gebruik van bestaande structuren, ter vermijding van dubbel werk op het vlak van technische deskundigheid
access and traffic (optimal use of existing structures, definition of access routes, various connections, etc.
Toegankelijkheid en verkeer (optimaal gebruik van de bestaande infrastructuur, bepalen van de toegankelijkheid, allerhande connecties enz.
further develop partnerships between the culture sector and other policy sectors aiming at stimulating innovation (e.g. education and research, youth, employment and social affairs, enterprise, economic growth and sustainable development), making full use of existing structures and programmes where relevant.
partnerschappen te ontwikkelen tussen de cultuursector en andere beleidssectoren die innovatie beogen te stimuleren (bijvoorbeeld onderwijs en onderzoek, jeugd, werkgelegenheid en sociale zaken, ondernemerschap, economische groei en duurzame ontwikkeling), en daarbij waar relevant de bestaande structuren en programma's optimaal te benutten.
In times of austerity for Union policies, overcoming economic problems requires renewed flexibility, innovative organisational measures, better use of existing structures, and coordination between the Union's institutions, agencies and national authorities and with third countries.
In tijden van financiële bezuinigingen voor het beleid van de Unie moeten economische moeilijkheden worden overwonnen door middel van hernieuwde flexibiliteit, innovatieve organisatorische maatregelen, beter gebruik van bestaande structuren en coördinatie tussen de instellingen en agentschappen van de Unie en de nationale autoriteiten en met derde landen.
Calls for this dovetailing and the strengthening of the European pillar within the structure of the Stability Pact to be used to reduce the number of actors on the Balkan stage and to ensure greater transparency in the use of existing structures
dringt erop aan dat door middel van zo'n nauwe afstemming en door een versterking van de Europese pijler binnen de structuur van het stabiliteitspact het grote aantal actoren op de Balkan wordt teruggedrongen en er meer doorzichtigheid bij het gebruik van reeds bestaande structuren tot stand wordt gebracht
We need to make use of existing structures - starting with the European External Action Service - and set ourselves ambitious tasks in the field of capabilities.
We moeten gebruik maken van de bestaande structuren, om te beginnen met de Europese Dienst voor extern optreden, en we moeten ambitieuze projecten ontwikkelen op het gebied van capaciteit.
WITH A VIEW TO MAKING BETTER USE OF EXISTING STRUCTURES, PROGRAMMES AND INITIATIVES
MET HET OOG OP BETERE BENUTTING VAN BESTAANDE STRUCTUREN EN PROGRAMMA'S EN INITIATIEVEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.