Vertaling van "validated analytical methods" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gevalideerde analysemethoden
State-of-the-art laboratory technology, validated analytical methods and experienced staff guarantee reliable and rapid results.
De modernste laboratoriumtechnologie, gevalideerde analysemethoden en ervaren medewerkers staan garant voor betrouwbare en snelle resultaten.
Quality criteria for validated analytical methods for sampling, identification and characterisation of primary smoke products
Kwaliteitscriteria voor gevalideerde analysemethoden voor de bemonstering, identificatie en karakterisering van primaire rookproducten
At a sufficient number of times after the test animal has received the final dose of the veterinary medicinal product, the quantities of residues present shall be determined by validated analytical methods; the technical procedures and the reliability and sensitivity of the methods employed shall be specified.
Op een voldoende aantal tijdstippen nadat het proefdier de laatste dosis van het geneesmiddel heeft gekregen, worden de aanwezige hoeveelheden residu bepaald aan de hand van gevalideerde analysemethoden; de technische procedures en de betrouwbaarheid en gevoeligheid van de toegepaste methoden worden vermeld.
This objective can be achieved by activities such as the application of validated analytical methods, ensuring that reference materials are available, the organisation of comparative testing and the training of staff from laboratories.
Dit doel kan worden bereikt door de toepassing van gevalideerde analysemethoden, door te zorgen voor referentiemateriaal, het opzetten van vergelijkende tests en de opleiding van laboratoriumpersoneel.
Various detection and quantification methods will be developed and compared for each selected foodstuff: validated analytical methods; rapid immunoenzymatic methods; multi-mycotoxin chromatographic methods; biological detection methods.
Voor de geselecteerde voedselmatrices zullen verschillende detectie- en/of kwantificatiemethoden ontwikkeld en onderling vergeleken worden: gevalideerde analysemethoden, vlugge immuno-enzymatische veldtesten, een chromatografische multi-mycotoxinemethode en biologische detectiemethoden.
In particular, appropriate validated analytical methods to differentiate ruminant proteins from proteins of other species are not yet available and the Commission's Food and Veterinary Office is still reporting deficiencies in the control of the feed ban.
Er zijn met name geen geschikte gevalideerde analysemethoden beschikbaar om te differentiëren tussen eiwitten van herkauwers en eiwitten van andere soorten, en het Voedsel- en veterinair bureau van de Commissie maakt nog steeds melding van tekortkomingen in de controle op het voederverbod.
The quality criteria for validated analytical methods for sampling, identification and characterisation of primary smoke products, as referred to in point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 2065/2003, shall be as set out in the Annex to this Regulation.
De kwaliteitscriteria voor gevalideerde analysemethoden voor de bemonstering, identificatie en karakterisering van primaire rookproducten, als bedoeld in punt 4 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2065/2003, worden vastgesteld in de bijlage bij deze verordening.
implementing Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council as regards quality criteria for validated analytical methods for sampling, identification and characterisation of primary smoke products
ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2065/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft kwaliteitscriteria voor gevalideerde analysemethoden voor de bemonstering, identificatie en karakterisering van primaire rookproducten
At a sufficient number of times after the test animal has received the final dose of the veterinary medicinal product, the quantities of residues present shall be determined by validated analytical methods; the technical procedures and the reliability and sensitivity of the methods employed shall be specified.
Op verschillende tijden nadat het proefdier de laatste dosis van het geneesmiddel heeft gekregen, moeten de aanwezige hoeveelheden residu worden bepaald via fysische, chemische of biologische methoden; de technische procedures en de betrouwbaarheid en gevoeligheid van de toegepaste methoden moeten worden vermeld.
If necessary, the Commission shall, after requesting scientific and technical assistance from the Authority, adopt quality criteria for validated analytical methods proposed in accordance with point 4 of Annex II, including substances to be measured.
Zo nodig stelt de Commissie, na de Autoriteit om wetenschappelijke en technische bijstand te hebben verzocht, kwaliteitscriteria vast voor gevalideerde analysemethoden die overeenkomstig punt 4 van bijlage II zijn voorgesteld, inclusief de te meten stoffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.