We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet.
Dagelijkse wijzigingen in de variatiemarge worden in de balans opgenomen.
The variation margin may exceed the initial required margin by far.
Deze variatiemarge kan de initiële marge ruimschoots overstijgen.
Exemptions from the requirement to post or collect initial or variation margin
Vrijstellingen van het vereiste om initiële of variatiemarge te stellen of te innen
This amount shall be reported gross of cash variation margin received on this leg.
Dit bedrag wordt gerapporteerd inclusief de in contanten ontvangen variatiemarge uit hoofde van dit deel.
Initial margin covers the risk of default and is adjusted daily by calls for variation margin.
Initiële marge dekt het risico van in gebreke blijven en wordt dagelijks aangepast door calls voor variatiemarge.
The posting counterparty shall provide the variation margin as follows
De stellende tegenpartij verstrekt de variatiemarge als volgt
Cash variation margin shall be subject to a haircut of 0 %.
Contante variatiemarge is onderworpen aan een haircut van 0 %.
For operational reasons, it might be more appropriate in some cases to have separate minimum transfer amounts for the initial and the variation margin.
Om operationele redenen kunnen in bepaalde gevallen aparte minimumoverdrachtbedragen voor de initiële en variatiemarge adequater zijn.
Alternatively, where no initial margin requirements apply, an extension should be allowed if an appropriate amount of additional variation margin is collected.
Indien anderzijds geen vereisten voor initiële marge van toepassing zijn, moet een verlenging worden toegestaan als een adequaat bedrag aan additionele variatiemarge wordt geïnd.
The part of the above-mentioned amount which is associated with the replacement cost shall be disclosed gross of cash variation margin.
Het deel van het bovengenoemde bedrag dat met de vervangingswaarde samenhangt, wordt inclusief de in contanten ontvangen variatiemarge vermeld.
Future-style option listed options where a variation margin is paid or received on a daily basis.
Opties met het karakter van futures beursgenoteerde opties op futures waarbij dagelijks een variatiemarge wordt betaald of ontvangen.
Specify the currency of the variation margin received
Vermeld de valuta van de ontvangen variatiemarge.
In case the margin becomes insufficient during the forward transaction, a variation margin will be required from the investor at very short notice.
Wanneer de marge onvoldoende blijkt tijdens de forwardtransactie, dan zal de belegger op zeer korte termijn een variatiemarge moeten voorleggen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.