Vertaling van "version of the gnu system" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versie van het GNU systeem
versie van het GNU-systeem
Many computer users run a modified version of the GNU system every day, without realizing it.
Veel computergebruikers gebruiken dagelijks onbewust een aangepaste versie van het GNU-systeem.
It was this experience that first showed us that people were calling a version of the GNU system "Linux", and that this confusion was obstructing our work.
Dit was onze eerste ervaring met mensen die een versie van het GNU-systeem "Linux" noemden, en dat deze misvatting ons werk in de weg stond.
It is due to Linux that we can actually run a version of the GNU system today.
We hebben het over een versie van GNU, het besturingssysteem, uitgevoerd met Linux als kernel.
It is due to Linux that we can actually run a version of the GNU system today.
Dankzij Linux kunnen we daadwerkelijk vandaag de dag een versie van het GNU systeem draaien.
If we were to take an existing version of GNU/Linux and relabel it as "GNU", that would be somewhat like making a version of the GNU system and labeling it "Linux".
Wanneer we nu een bestaande versie van GNU/Linux nemen en het hernoemen naar "GNU", zou dat net zoiets zijn als een GNU-systeem hernoemen naar "Linux".
People could then combine Linux with the GNU system to make a complete free system - a version of the GNU system which also contained Linux.
De combinatie van Linux met het bijna complete GNU-systeem resulteerde in een volledig besturingssysteem: het GNU/Linux-systeem.
People could then combine Linux with the GNU system to make a complete free system: a Linux-based version of the GNU system; the GNU/Linux system, for short.
Men kon daarna Linux combineren met GNU om zo een compleet vrij systeem te verwezenlijken: een op Linux-gebaseerde versie van het GNU systeem; oftewel het GNU/Linux systeem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.