Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent conflicts
Geflecteerde vorm van violent conflict n.
Vertaling van "violent conflicts" in Nederlands
Often parents witness violent conflicts, trials and even fights.
Vaak zijn ouders getuige van gewelddadige conflicten, processen en zelfs gevechten.
Unfortunately, the danger of violent conflicts has probably not been eliminated for certain.
Het gevaar van gewelddadige conflicten is helaas waarschijnlijk nog niet helemaal uitgebannen.
Perhaps people in the region will also learn to cooperate with each other and thus minimise the risks of violent conflicts of the type seen in the past.
Misschien leren de mensen in de regio zo ook samen te werken, zodat de risico's van hevige conflicten zoals we die eerder hebben gezien beperkt worden.
The European Union and the ACP countries must tackle this matter, which is likely to create violent conflicts and hunger riots, in particular, by making access to natural resources such as land and water a fundamental and inalienable right of local populations.
De Europese Unie en de ACS-landen moeten dit vraagstuk, dat tot hevige conflicten en hongeropstanden kan leiden, ter hand nemen, met name door de toegang tot natuurlijke rijkdommen zoals land en water te benoemen tot fundamenteel en onvervreemdbaar recht van de lokale bevolking.
The absence of clean water can even play a part in violent conflicts as well.
Zelfs bij gewelddadige conflicten kan gebrek aan schoon water meespelen.
With their help, wars, other violent conflicts and repression are maintained.
Mede dankzij hen worden oorlogen, andere gewelddadige conflicten en situaties van onderdrukking in stand gehouden.
Almost half of the recent violent conflicts in the world have a religious dimension.
Bijna de helft van de recente gewelddadige conflicten in de wereld heeft een religieuze dimensie.
On the other hand, the memory of violence may also inspire societies to avoid wars and violent conflicts.
Anderzijds kan de herinnering aan geweld, samenlevingen ook inspireren om oorlogen en gewelddadige conflicten te vermijden.
Ethnic, racial, religious, and cultural differences are on the agenda worldwide, often because of the violent conflicts that ensue.
Etnische, raciale, religieuze en culturele verschillen staan wereldwijd op de agenda, dikwijls omdat deze leiden tot gewelddadige conflicten.
All the trade preferences in the world are of no use if violent conflicts destroy the basis of a functioning national economy.
Alle handelspreferenties in de wereld zijn zinloos als gewelddadige conflicten de basis van een functionerende nationale economie verwoesten.
Would you like to know more about the causes of terrorism and the resolution of violent conflicts?
Wil je meer weten over oorzaken van gewelddadig conflict en mogelijkheden van conflictoplossing?
Needless to say, what we need first of all is the best possible prevention policy with regard to natural disasters and violent conflicts.
Een allereerste vereiste is uiteraard een optimaal preventiebeleid ten aanzien van natuurrampen en gewelddadige conflicten.
Traditionally, it was also used as a treatment for stress, anxiety and depression that their warriors faced after particularity violent conflicts.
Traditioneel werd het ook gebruikt als een middel tegen stress, angst en depressie, waar hun krijgers mee te maken hadden na bijzonder gewelddadige conflicten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 51 ms.
