A new high-speed railway is being constructed virtually in our back garden.
Er wordt een nieuwe hogesnelheidslijn aangelegd, vrijwel in iemands achtertuin.
With the investor's sudden withdrawal, our ambitious project virtually disappeared in smoke.
Met de plotselinge terugtrekking van de investeerder ging ons ambitieuze project vrijwel in rook op.
It was virtually destroyed in a mining accident three weeks ago.
Hij werd bijna helemaal vernietigd bij een mijn ongeluk vorige week.
The same money in a restaurant will get you virtually nothing.
Voor hetzelfde geld zal u in een restaurant bijna niks krijgen.
The wood is virtually faultless and there are no knots present.
Het hout is nagenoeg foutvrij; er zijn geen noesten aanwezig.
It can easily import data from virtually all your other programs.
Het kan eenvoudig data inlezen uit nagenoeg al uw overige programma's.
The consensus is, I can assure you, virtually unanimous.
Ik kan u verzekeren, dat de consensus vrijwel volledig is.
I have had some internal problems that are virtually solved now.
Ik heb wat interne problemen gehad dat zijn nu bijna opgelost.
This is the essence of virtually all suffering at this moment.
Dat is de essentie van vrijwel alle leed op dit moment.
The term goes far and includes virtually every handling of data.
Het begrip is breed en omvat vrijwel elke verwerking van gegevens.
This means you are virtually assured that your search is successful.
Hierdoor bent u er vrijwel van verzekert dat uw zoektocht slaagt.
They will have all possible medical care and virtually eternal life.
Zij zullen alle mogelijke medische zorg hebben en vrijwel eeuwig leven.
As for the suit, these horses can have virtually any.
Wat betreft het pak, deze paarden kunnen vrijwel elk hebben.