It seems like your message can wait until I get back home.
Volgens mij kan je bericht wel wachten tot ik weer thuis ben.
The decision can wait until we have more information available.
Die beslissing kan wachten tot we over meer informatie beschikken.
I said to wait until you'd taken your pictures.
Yes, it will have to wait until we get back.
The movie starts in an hour, so wait until then.
De film begint over een uur, dus wacht tot dan.
Don't make a guess; wait until you have the facts.
He promised to return by noon but'll wait until then.
Hij beloofde rond de middag terug te zijn en wacht tot dan.
Please take a seat and wait until your number is called.
Neemt u alstublieft plaats en wacht tot uw nummer wordt omgeroepen.
He had to wait until the telephone line was free to make his call.
Hij moest wachten tot de telefoonlijn vrij was voordat hij kon bellen.
Despite his hungriness, he chose to wait until dinner time.
Ondanks dat hij honger had, besloot hij toch te wachten tot etenstijd.
They teased the children with sweets but made them wait until after dinner.
Ze lokten de kinderen met snoepjes, maar lieten ze wachten tot na het avondeten.
Kids, don't talk out of turn; wait until I call on you.
Kinderen, praat niet voor je beurt; wacht tot ik jullie aanwijs.
Don't spread rumors; wait until you hear it from the horse's mouth.
Verspreid geen roddels; wacht tot je het uit eerste hand hoort.