We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was sterk verouderd
was erg verouderd
was zeer verouderd
The pool was very outdated in terms of construction, fixtures and technical installations.
Het bad was sterk verouderd in constructie, inrichting en technische installaties.
The factory, where agricultural mechanisation machines are made, was very outdated and therefore no longer suitable for current business operations.
De fabriek, waar landbouwmechanisatiemachines worden gemaakt, was sterk verouderd en daarom niet meer geschikt voor de huidige bedrijfsvoering.
The old roof was very outdated and there were no finances to renovate it.
Het oude dak was erg verouderd en er waren geen financiën om deze te renoveren.
It was very outdated and the prices of food and drinks were ridiculously high (€10,- for a small beer!
Alles was erg verouderd en de prijzen van eten en drinken waren vreselijk hoog (€10,- voor een klein biertje!
The technical photography taught at the school was very outdated: they were still teaching how to prepare wet plates (collodion process).
Het technisch fotografie onderricht op de school was zeer verouderd; er werd nog onderwezen in het aanmaken van natte platen (collodiumprocédé).
The metro depot Waalhaven was very outdated and no longer had a typical RET appearance.
De metroremise Waalhaven was zeer verouderd en had geen typische RET uitstraling meer.
The children's area close to the main entrance was very outdated and quite an eyesore, so this was tackled in the first phase of the masterplan. A completely new area was designed where the whole family feels at home.
Het kindergebied wat zich vlak bij de hoofdentree bevindt was sterk verouderd en een doorn in het oog dus dat hebben we als eerste fase in het masterplan aangepakt en een volledig nieuw gebied ontworpen waar de hele familie zich thuisvoelt.
This was urgently needed because the Telecommunications Act was very outdated.
Dat was dringend nodig want de telecomwet was erg verouderd.
The maternity of the hospital was very outdated.
De materniteit van het ziekenhuis was danig verouderd.
Yes, it was interesting, but it was very outdated, with yellowed information boards on the wall.
Ja, het was interessant, maar ontzettend verouderd, met vergeelde informatieborden aan de muur.
As the housing complex was very outdated, there was a strong focus on improving the appearance of the buildings.
Omdat de woontorens sterk verouderd waren, lag er ook een duidelijke focus op het verbeteren van het uiterlijk van de gebouwen.
Most recent review The room was very outdated.
Meest recente beoordeling Kamer was ruim en zag er keurig uit.
This aircraft will replace the older Dassault Super-Etendard and it has already replaced the Vought F-8 Crusader which was very outdated.
Het toestel zal in de loop van de tijd zijn voorganger de Dassault Super-etendard gaan vervangen en het heeft reeds de Vought F-8 Crusader al vervangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.