He'll be dead in a minute, what difference does it make?
Hij is over een minuut dood, wat voor verschil maakt het?
You know, what difference does it make?
Weet je, wat voor verschil maakt het ook?
Why don't - what difference does it make what you call it?
Waarom... wat voor verschil maakt het hoe je het noemt?
Even if I did cure you of this virus, what difference does it make?
Ook al genees ik je, wat voor verschil maakt het?
Also, what difference does it make? I gave you a directive.
En wat voor verschil maakt het? - Ik heb je een bevel gegeven.
Because you know, what difference does it make...
If they already ate her, what difference does it make?
Als ze haar al opgegeten hebben maakt dat toch geen verschil.
I could try, but what difference does it make?
Ik kan het proberen, maar wat is het nut?
So what difference does it make if I fly or not? '
Maakt het dan verschil of ik wel of niet vlieg? '
The propane will kill me anyway, what difference does it make?
Ik zal toch dood gaan door het propaangas, wat maakt het uit?
Well, if you believe she is, what difference does it make?
Als je gelooft dat ze het is, wat maakt het dan uit?
You're going to kill me anyway, what difference does it make?
Je gaat me toch vermoorden wat voor verschil zou het maken.
I just thought what difference does it make.