Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whatever
Vertaling van "whatever" in Nederlands
Definitie
The room contained nothing whatever that could distract the students.
In het lokaal was helemaal niets wat de leerlingen kon afleiden.
I shall banish the thought of regret and embrace whatever tomorrow brings.
Ik zal die gedachte aan spijt verbanen en omarmen wat morgen brengt.
They sought to improve their skills by whatever means possible.
Ze probeerden hun vaardigheden te verbeteren op elke denkbare manier.
I pinned my ears back, ready for whatever criticism the panel had.
Ik zette me schrap, klaar voor elke kritiek die de commissie had.
He aimed to become famous, whatever the price to his private life.
Hij wilde beroemd worden, tot elke prijs voor zijn privéleven.
The company wants to win this contract, whatever the price in resources.
Het bedrijf wil dit contract binnenhalen, tot elke prijs aan middelen.
They protected their secret at whatever cost, refusing to answer any questions.
Ze beschermden hun geheim tot elke prijs en weigerden elke vraag te beantwoorden.
He decided to succeed in music, whatever the price to his reputation.
Hij besloot in de muziek te slagen, tot elke prijs voor zijn reputatie.
The company tries to maintain its image at whatever cost, hiding serious problems.
Het bedrijf probeert zijn imago tot elke prijs te behouden en verbergt ernstige problemen.
They planned to win the case, whatever the price in legal fees.
Ze van plan de zaak te winnen, tot elke prijs aan advocaatkosten.
They intended to keep the secret, whatever the price to their friendship.
Ze waren vastbesloten het geheim te bewaren, tot elke prijs voor hun vriendschap.
We must finish this project by Friday, whatever the price or effort.
We moeten dit project vrijdag af hebben, tot elke prijs en inspanning.
He stayed silent about whatever the reason made him furious that day.
Hij zei geen woord over wat hem die dag zo woedend had gemaakt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met whatever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! whatever you say interj.
wat jij wilt
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
wat is er gebeurd met
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
wat het ook kost · kost wat kost
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
alles wat nodig is
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
wat het ook kost · koste wat het kost
"She vowed to succeed, whatever the cost."
whatever the price exp.
koste wat het kost
"They vowed to finish the rescue whatever the price."
! whatever the weather adv.
ongeacht het weer
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
alle mogelijke middelen
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
tegen elke prijs · kost wat kost
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
als jij dat wilt
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
in elke situatie · ongeacht de situatie
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
wat nu weer
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
wat bezielde je
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
wat iemand zegt is wet
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
wat de gevolgen ook zouden zijn
"She decided to speak out, whatever the consequences."
! whatever turns you on exp.
doe wat je leuk vindt
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
wat zal zijn, zal zijn
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
jouw woord is wet
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
ongeacht wat er gebeurt
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever it takes
+10k
for whatever reason
+10k
whatever you say
+10k
whatever the reason
8370
whatever the weather
5190
by whatever means
1820
whatever the cost
1760
nothing whatever
1240
Resultaten: 149896. Exact: 149896. Verstreken tijd: 126 ms.
