The youth program may experience growing pains while it attracts more participants.
Het jongerenprogramma kan kinderziektes doormaken terwijl het meer deelnemers aantrekt.
The animal's cut started to skin over while it was resting.
De snee bij het dier begon dicht te trekken terwijl het lag te rusten.
And while it's a gift, this bond that we have...
En hoewel het een geschenk is, deze band die we...
Cannot charge the battery pack while it is inside the camera.
De accu kan niet worden opgeladen terwijl deze in de camera zit.
Else put a baking tray in the oven while it heats.
Maybe somebody was behind the dog while it was chewing quietly.
Misschien was er iemand achter de hond terwijl het stil kauwde.
Keep the treated area clean and dry while it is healing.
Houd het behandelde gebied schoon en droog terwijl het helend is.
Do not wind the watch while it is on your wrist.
Windt het horloge niet op terwijl het aan de pols zit.
He used a steady to support the painting while it dried.
Hij gebruikte een steun om het schilderij vast te zetten terwijl het droogde.
Not while it was happening - but when we got back.
Niet terwijl het gebeurde... maar toen we terug waren.
And while it doesn't seem like your parents understand...
En terwijl het niet lijkt dat je ouders het begrijpen...
I'll take my break now, while it's quiet.
Ik zal mijn pauze nemen, terwijl het rustig is.
I didn't pray for this girl while it was happening.
Ik heb niet voor dat meisje gebeden terwijl het gebeurde.