She cautioned against wild speculation in the absence of reliable information.
Ze waarschuwde voor wilde speculatie zolang er geen betrouwbare informatie beschikbaar was.
Many dismissed his ideas as wild speculation lacking scientific proof or rationale.
Velen deden zijn ideeën af als wilde speculatie zonder wetenschappelijk bewijs of onderbouwing.
Successful wild speculation relies heavily on timing and market intuition.
Succesvolle, risicovolle speculatie hangt sterk af van timing en fingerspitzengefühl voor de markt.
Financial advisors warn against wild speculation during economic downturns.
Financieel adviseurs waarschuwen voor risicovolle speculatie tijdens economische neergang.
The historian avoided wild speculation and focused only on documented events.
De historicus vermeed wilde speculatie en hield zich strikt aan gedocumenteerde gebeurtenissen.
The report contained nothing but wild speculation without any verified sources.
Het rapport bevatte niets anders dan wilde speculatie zonder ook maar één geverifieerde bron.
All of that is nothing but wild speculation based on very little.
Dit alles is niets meer dan wilde speculatie gebaseerd op heel weinig.
Investors were warned not to act on wild speculation during market fluctuations.
Beleggers werden gewaarschuwd niet in te spelen op wilde speculatie tijdens schommelingen op de markt.
For the unenlightened, perhaps you could walk us through this wild speculation.
Ter verduidelijking kunt u ons misschien door deze wilde speculatie leiden.
Such wild speculation ultimately does more harm than good to all those involved.
Wilde speculaties doen meer kwaad dan goed bij alle betrokkenen.
News outlets should avoid wild speculation to maintain credibility and trust.
Nieuwsmedia zouden wilde speculatie moeten vermijden om hun geloofwaardigheid en het vertrouwen te behouden.
This isn't the time for wild speculation.
Dit is niet het moment voor wilde speculaties.
Except when your storytelling devolves into wild speculation.
Behalve wanneer je verhaaltjes uitmonden in wilde speculaties.