We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zal alleen invloed hebben op
betreft slechts
Since pheromones are species-specific, the feline pheromone in Feliway will affect only cats and will have no effect on humans or other pets in the home.
Feromonen zijn soortspecifiek. Het katachtige feromoon in Feliway zal alleen invloed hebben op katten en zal geen effect hebben op mensen of andere huisdieren.
Yes, the pheromones in each product are species-specific; the feline facial pheromone (Feliway Classic) or the feline appeasing pheromone (Feliway Friends) will affect only cats and the dog appeasing pheromone (Adaptil) will affect only dogs.
Ja, de feromonen in elk product zijn soortspecifiek; de gezichtsferomonen voor de kat (Feliway) zal alleen invloed hebben op katten en de hond geruststellende feromonen (Adaptil) zal alleen invloed hebben op honden.
The agreement will affect only a small percentage of travellers.
De overeenkomst zal slechts gevolgen hebben voor een paar procent van de reizigers.
And it will affect only half a percent of the population, not the regular saver.
En er zou maar een halve procent van de bevolking door getroffen worden, niet de gewone spaarder.
Changing it will affect only the attendee in question and not others in the room.
Een wijziging heeft alleen invloed op de desbetreffende deelnemer en niet op anderen in de ruimte.
Now that the cloth layer is selected, any editing you do will affect only that layer.
Nu de laag met de stof is geselecteerd, worden alle bewerkingen die je uitvoert, alleen op deze laag toegepast.
The law has also been condemned by humanitarian groups because these groups argue that sanctions against an entire country will affect only the innocent population.
De wet werd ook veroordeeld door humanitaire organisaties omdat volgens hen dit soort sancties de bevolking treft en niet de leiders.
The margins will affect only the page contents, do not interfere with the stamp object position.
De marges hebben alleen effect op de paginatekst en hebben geen invloed op de positie van het stempelobject.
A reduction or a removal of a surcharge will affect only new bookings made from the date of change.
Een reductie of verwijdering van deze toeslag is alleen van toepassing op nieuwe boekingen, gemaakt na de datum van een wijziging in onze operationele kosten.
Thus, the dye will affect only the individual upper hairs, which will ensure an imperceptible change of color.
Voordien is het haar verdeeld in dunne lokken en zal dus alleen de individuele bovenharen aantasten, wat een onwaarneembare kleurverandering zal garanderen.
A further reduction in the premium will affect only the already low income of tobacco growers of this group of varieties and will impede the smooth restructuring of tobacco farms in particularly disadvantaged areas growing the varieties in Group V.
Een verdere verlaging van de premie zal slechts het reeds geringe inkomen van de producenten van deze tabakssoorten treffen en een belemmering vormen voor een vlotte herstructurering van de bijzonder problematische gebieden waar soortengroep V wordt geproduceerd.
Moreover, the project will affect only 1 % (between 10 and 15 hectares) of the priority habitat of Community interest (posidonia beds) found on the site.
Het project is overigens slechts van invloed op 1 % (tussen de 10 en 15 hectaren) van de prioritaire habitat van communautair belang (de posidonia-velden) die zich in dit gebied bevindt.
This will affect only users who select the option to on the login screen.
Dat betreft slechts gebruikers die de optie "Aangemeld blijven" op het aanmeldscherm aanvinken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.