We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wordt gestroomlijnd
zullen worden gestroomlijnd
zullen echter worden gestroomlijnd
Simpler rules on cookies: The so-called "cookie provision", which has resulted in an overload of consent requests for internet users, will be streamlined.
Eenvoudiger cookieregels: De zogenaamde "cookiebepaling", waardoor we als internetgebruiker zo vaak opnieuw toestemming moeten geven, wordt gestroomlijnd.
ensure that the state-owned Caixa Geral de Depósitos will be streamlined to increase the capital base of its core banking arm as needed and launch a process to sell Banco Português de Negócios on an accelerated schedule.
er voor zorgen dat de staatsbank Caixa Geral de Depósitos wordt gestroomlijnd teneinde de kapitaalbasis van haar kernactiviteiten als bank in de vereiste mate te verbreden, en op gang brengen van een proces om de Banco Português de Negócios versneld van de hand te doen.
Your text will be streamlined and professional to read, no matter your target audience.
Uw tekst leest gestroomlijnd en professioneel weg, onafhankelijk van uw doelgroep.
Those tasks will be streamlined by machines, allowing workers to focus more time on complex tasks which require a human touch.
Deze taken zullen worden gestroomlijnd door machines, waardoor werknemers meer tijd kunnen besteden aan complexe taken waarvoor een menselijke tussenkomst vereist is.
But the rules governing such funding will be streamlined and adapted to their specific situation and needs.
De regels voor dergelijke financiering zullen echter worden gestroomlijnd en aan de specifieke situatie en behoeften worden aangepast.
The need for civilian oversight will be streamlined in the different activities of the project, particularly in consultations and workshops.
Het noodzakelijke civiele toezicht zal worden geïntegreerd in de verschillende activiteiten van het project, met name in overleg en workshops.
Pending the approval from our board of directors, our corporate structure will be streamlined for better management and efficiency.
In afwachting van de goedkeuring van onze raad van bestuur zal onze bedrijfsstructuur worden gestroomlijnd voor een beter bestuur en efficiëntie.
In this respect, banks balance sheets will be streamlined, and (reasonably priced) collateral will therefore become scarcer.
In dit verband zullen de balansen van banken worden gestroomlijnd, en zal (redelijk geprijsd) onderpand derhalve schaarser worden.
Tenants are now able to communicate with the centre team in a much more efficient way and many core centre functions will be streamlined as they are digitised following the introduction of the platform.
Huurders kunnen nu op een veel efficiëntere manier communiceren met het centrumteam en veel kernfuncties van het centrum zullen worden gestroomlijnd omdat ze worden gedigitaliseerd na de introductie van het platform.
There will be no impact on the overall amounts made available under the EU budget, but the rules governing such funding will be streamlined and adapted to their specific situation and needs.
Het voorstel zal geen gevolgen hebben voor de totale bedragen die voor de financiering van politieke partijen en stichtingen uit de begroting van de Unie worden vrijgemaakt. De regels voor dergelijke financiering zullen echter worden gestroomlijnd en aan de specifieke situatie en behoeften worden aangepast.
existing environmental indicators will be streamlined, new indicators will be developed and technical support will be provided for the calculation of indicators at EU level, and for the review of reporting obligations for more focused and cost-effective environmental data collection,
Bestaande milieu-indicatoren zullen worden gestroomlijnd, nieuwe indicatoren zullen worden ontwikkeld en er zal technische steun worden verleend voor de berekening van indicatoren op EU-niveau en voor de herziening van meldingsverplichtingen met het oog op een meer gerichte en kosteneffectieve verzameling van milieugegevens
Using our scalable and reliable WMS in combination with our logistics expertise your warehouse will be streamlined and future-proofed.
Met ons schaalbare en betrouwbare WMS én onze logistieke expertise wordt uw warehouse gestroomlijnd en toekomstbestendig.
Moreover, the benefits of this unitary protection will be the same for all inventors and for all innovative companies in the EU, and this applies both to procedures, which will be streamlined, and to translation costs, which will be reduced.
Bovendien zijn de voordelen van deze eenheidsbescherming hetzelfde voor alle uitvinders en voor alle vernieuwende bedrijven in de Europese Unie, en dat geldt zowel voor procedures, die vereenvoudigd worden, als voor vertaalkosten, die verminderd worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.