Vertaling van "will continue this work" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zullen dit werk voortzetten
I will continue this work according to his philosophy .
Ik zal het in zijn zin voortzetten .
Generations after you will continue this work because you has showed them the way.
Generaties na jou zullen dit werk voortzetten omdat jij hen de weg hebt gewezen.
You, my children, you will continue this work and establish the wisdom of my original teachings.
Jullie, mijn kinderen, gaat dit werk voortzetten en de wijsheden van mijn oorspronkelijk onderwijs terug invoeren.
We will continue this work.
We zullen doorgaan met dit werk.
Currently we have a minimum of 70% organic certified ingredients (started at 50%) in our products and we will continue this work towards the goal of 100%.
Momenteel hebben we ten minste 70% biologisch gecertificeerde ingrediënten (gestart met 50%) in onze producten en we zullen dit werk voortzetten in de richting van het 100% - dat is ons doel.
We will continue this work as members of the troika.
Wij zullen op die weg voortgaan.
Parallel with this we intend to discuss, within the Commission group responsible for ethical matters, how we will continue this work and what the composition and nature of the mandate will be.
Daarnaast zijn wij dus van plan om binnen de groep van Commissieleden met verantwoordelijkheid voor ethische vraagstukken te bespreken hoe wij dit werk zullen voortzetten, en ook hoe de samenstelling van de groep en haar mandaat eruit zullen zien.
It will continue this work in line with the Stockholm Programme, which invites the Commission 'to make full use of the existing instruments, in particular the financing programmes to combat racism and xenophobia'.
Zij houdt hierbij vast aan het programma van Stockholm, waarin de Commissie wordt opgeroepen "ten volle gebruik te maken van de bestaande instrumenten, in het bijzonder de programma's ter financiering van de strijd tegen racisme en vreemdelingenhaat."
The Joint Working Group will continue this work at its next session, probably in January 2006.
De gezamenlijke werkgroep zal deze werkzaamheden voortzetten op zijn volgende bijeenkomst, die waarschijnlijk in januari 2006 zal plaatsvinden.
The Commission remains ready to assist the United Nations wherever possible, as proactively as we have done, and we will continue this work with determination in the future.
De Commissie is nog steeds bereid de Verenigde Naties waar nodig op proactieve wijze te assisteren en we zullen dit werk in de toekomst vastberaden voortzetten.
Apostle Reinhard Hecht (also from the USA) will continue this work in the future.
Apostel Reinhard Hecht (eveneens van de V.S.) zal voortaan dit werk voortzetten.
I am sure that this new Parliament together with the new Commission will continue this work.
Ik ben ervan overtuigd dat dit nieuwe Parlement deze lijn samen met de nieuwe Commissie zal voortzetten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.