Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will execute accepted orders
Vertaling van "will execute accepted orders" in Nederlands
zal geaccepteerde bestellingen
The company will execute accepted orders at the latest within 30 days, counting from the day following that on which the buyer has sent his order to the company, unless a longer delivery period has been agreed.
De onderneming zal geaccepteerde bestellingen uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren, te rekenen van de dag volgend op die waarop de koper zijn bestelling aan de onderneming heeft toegezonden, tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
Subject to the provisions of article 4 of these general conditions, the trader will execute accepted orders with due dispatch but within 30 days at the latest unless a different delivery period has been agreed.
SNURK zal geaccepteerde bestellingen zo snel mogelijk maar uiterlijk binnen 3 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is afgesproken.
Eline Rosina will execute accepted orders with due haste though within 3 days, unless another delivery time has been agreed.
Eline Rosina zal geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 3 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is overeengekomen.
7.3 The User will execute accepted orders with due observance of Article 6 and with due speed, but at the latest within 7 days, unless a longer delivery period has been agreed.
7.3 Gebruiker zal geaccepteerde bestellingen met inachtneming van artikel 6 en met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 7 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
Museumshop The Hague will execute accepted orders with convenient speed but at least within 30 days.
Museumshop Den Haag zal geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed uitvoeren.
Subject to the provisions of article 4 of these general conditions, the trader will execute accepted orders with due dispatch but within 30 days at the latest unless a different delivery period has been agreed.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal de ondernemer geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is overeengekomen.
With consideration of that stated in article 4 of these terms and conditions, the company will execute accepted orders swiftly and responsibly in no more than 30 days, unless an extended term of delivery has been agreed.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
Taking in to account the information concerning this, mentioned in article 4 of these terms and conditions, the corporation will execute accepted orders as soon as possible, but within 30 days, unless a longer delivery term was agreed upon.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
With consideration for the information regarding this subject included in article 4 of these general terms and conditions, the company will execute accepted orders with due urgency, yet within a maximum of 30 days, unless a longer delivery term has been agreed.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
With observance of the stipulations of article 4 of these general terms and conditions, the entrepreneur will execute accepted orders with due haste and within a period of 30 days, unless a longer delivery time has been agreed upon.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
Subject to what is stated in term 4 of these terms and conditions, the company will execute accepted orders as soon as possible and, in any event, within 30 days after placing the order, unless there was agreed upon an extended period of delivery.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal het bedrijf geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren tenzij een langere leveringstermijn is afgesproken.
Seller will execute accepted orders with competent urgency but not later than 30 days, unless a different delivery period has been agreed.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene voorwaarden is vermeld, zal de ondernemer geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is overeengekomen.
11.3 Taking note of what is mentioned in article 4 of these terms and conditions, the trader will execute accepted orders in a timely fashion, but no later than 2 workdays after receiving payment, unless otherwise agreed upon.
Met inachtneming van hetgeen hierover in artikel 4 van deze algemene verkoopvoorwaarden is vermeld, zal de ondernemer geaccepteerde bestellingen met bekwame spoed doch uiterlijk binnen 30 dagen uitvoeren, tenzij een andere leveringstermijn is overeengekomen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
