Vertaling van "will replace the current system" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zal het huidige systeem vervangen
The introduction of TARGET2, which is due to go live in 2007 and will replace the current system with a single technical platform, is expected to bring about further improvements.
De invoering van TARGET2, die voor 2007 is gepland en waarbij het huidige systeem zal worden vervangen door één technisch platform, zal naar verwachting verdere verbeteringen brengen.
This new system is currently undergoing extensive testing in close cooperation with European Union (EU) countries and associated countries participating in the Schengen area (referred to below as the Member States) and will replace the current system, providing enhanced functionalities.
Het nieuwe systeem wordt momenteel uitvoerig getest in nauwe samenwerking met de landen van de Europese Unie (EU) en de geassocieerde Schengenlanden (hierna "de lidstaten" genoemd) en zal het huidige systeem vervangen en een verbeterde functionaliteit bieden.
In Europe GHS will replace the current system and is executed by the European Commission under Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
In Europa zal GHS het huidige systeem vervangen. Ze krijgt als titel Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels.
This means Brightspace will replace the current system Blackboard.
Dit betekent dat Brightspace het huidige Blackboard zal vervangen.
Next month is the deadline for the conclusion of the Economic Partnership Agreements (EPAs) which will replace the current system of trade preferences for ACP countries under the Cotonou Agreement.
Volgende maand is de uiterste datum voor het sluiten van de Economische Partnerschapsovereenkomsten (EPO's) die het huidige stelsel van handelspreferenties voor de ACS-landen in het kader van de Overeenkomst van Cotonou moeten vervangen.
A new second generation Schengen Information System II will replace the current system, so allowing the enlargement of the Schengen area to the new EU Member States.
Een nieuw Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) zal in de plaats komen van het huidige systeem, zodat het Schengengebied tot de nieuwe EU-lidstaten kan worden uitgebreid.
The Entry-Exit System will replace the current system of manual stamping of passports which is time consuming, does not provide reliable data on border crossings and does not allow the detection of over-stayers or address cases of loss or destruction of travelling documents.
Het inreis-uitreissysteem komt in de plaats van het huidige handmatige afstempelen van paspoorten: dat is tijdrovend, levert geen betrouwbare gegevens over grensoverschrijding op, maakt het niet mogelijk overschrijding van de verblijfsduur te ontdekken en biedt geen oplossing voor verlies of vernietiging van reisdocumenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.