We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
met een patchwork
met een lappendeken
met een patchworkdesign
I combined it with a patchwork pattern using die cuts.
Ik heb ze gecombineerd met een patchwork patroon door middel van snijmallen.
On the other side there's a lovely sloping landscape, covered with a patchwork of fields.
Aan de andere kant is er een prachtig golvend landschap, bedekt met een lappendeken van velden.
Otherwise we risk to end up with a patchwork or a chaos of different materials, challenging the legibility of the city as a whole.
Anders riskeren we met een lappendeken of kakofonie van verschillende materialisaties te eindigen en dit komt de leesbaarheid en samenhang in de stad niet ten goede.
Beautiful modular sofa with a patchwork of supple nubuck leather in an olive green color.
Mooie modulaire sofa met een patchwork van soepel nubuck leer in een olijfgroene kleur.
The interior walls of the auditorium are covered with a patchwork of old cupboard doors, donated by the people of Ypres.
De binnenwanden van de zaal worden bekleed met een patchwork van oude kastdeuren, geschonken door de inwoners van Ieper.
Consequently, consumers are now left with a patchwork of laws which offer more protection in some Member States than in others.
Bijgevolg hebben de consumenten thans te maken met een lappendeken van wetten, die in sommige lidstaten meer bescherming bieden dan in andere.
This structure will look like a large glass cube whose walls are decorated with a patchwork of old wooden windows from all European countries.
Deze constructie zal er uitzien als een grote glazen kubus waarvan de gevels worden aangekleed met een patchwork van oude houten ramen uit alle Europese landen.
Girls' square scarf with a patchwork of multiple matching floral prints.
Vierkante meisjessjaal met patchwork van diverse bijpassende bloemenprints.
A cosmopolitan region, with a patchwork of districts with contrasting atmospheres and populations of diverse origins that make it a global city with a strongly multicultural character.
Een kosmopolitisch gebied, met een mozaïek van wijken met hun eigen typische sfeer en mensen van allerlei origine, waardoor de wereldstad bruist van de multiculturaliteit.
This top with a patchwork print follows the pattern trend and boasts beautiful lacing at the back of the neckline.
Het shirt met printed patchwork sluit naadloos aan bij de motieftrend en fascineert met de rijgsluiting aan de achterkant van de hals.
As a customer of a traditional translation agency, you could end up with a patchwork, shabby, partially-translated website-a major liability for any brand.
Als klant van een traditioneel vertaalbureau kunt u een lappendeken van een website krijgen, armzalig en half-vertaald - een groot risico voor elk merk.
We end up with a patchwork that is meaningless, when we should be focusing on the health and safety at work of pregnant women, in the same way, of course, that we will have to focus on gender equality in pay.
Uiteindelijk krijgen wij zo een lappendeken die zijn betekenis verliest, terwijl wij ons zouden moeten concentreren op de gezondheid en de veiligheid van zwangere vrouwen op het werk, zoals wij ons natuurlijk ook moeten concentreren op de gelijkheid van mannen en vrouwen in termen van salaris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.